683
edits
EP019: Difference between revisions
→Trivia: 1. Tentacool speaks through Meowth, not Tentacruel. 2. Added some errors I found in this episode.
Levi Rinno (talk | contribs) (→Plot) |
Apikachu68 (talk | contribs) (→Trivia: 1. Tentacool speaks through Meowth, not Tentacruel. 2. Added some errors I found in this episode.) |
||
| Line 98: | Line 98: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Actual fish can be seen in the aquarium in [[Nastina]]'s vision. This is one of the few occasions [[Animals in the Pokémon world|real animals]] are seen onscreen. | * Actual fish can be seen in the aquarium in [[Nastina]]'s vision. This is one of the few occasions [[Animals in the Pokémon world|real animals]] are seen onscreen. | ||
* There is a noticeable similarity between the scene where {{p| | * There is a noticeable similarity between the scene where {{p|Tentacool}} speaks through {{MTR}}, and a scene from the 1996 sci-fi disaster film ''{{wp|Independence Day (1996 film)|Independence Day}}'', in which a captive alien speaks through the body of a scientist. In both cases, a voiceless creature covered in tentacles telepathically speaks through another being in order to make its objectives known to humans. | ||
* This is one of the few episodes where {{TP|Brock|Zubat}} does not keep its Japanese voice.<!--Who did supply the voice to Brock's Zubat, anyways?--> | * This is one of the few episodes where {{TP|Brock|Zubat}} does not keep its Japanese voice.<!--Who did supply the voice to Brock's Zubat, anyways?--> | ||
* This is the first episode with Yūsaku Takeda as animation director. | * This is the first episode with Yūsaku Takeda as animation director. | ||
| Line 106: | Line 106: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* The blurb for this episode says that Nastina is offering ten thousand dollars for repelling the Tentacool when it is actually one million in the episode. | |||
* When Ash and {{ashfr}} arrive in a boat to rescue the Sailors, {{an|Brock}}'s vest is colored black instead of green. | |||
* Ash's gloves disappear when he cries out in joy after being presented with the incentives offered by Nastina. | * Ash's gloves disappear when he cries out in joy after being presented with the incentives offered by Nastina. | ||
* Even though Pikachu was with Ash and | * Even though Pikachu was with Ash and his friends when they first meet Nastina, he is later seen waiting in the pool with {{TP|Misty|Horsea}}, who was last seen under a pier, as they return from that same meeting. | ||
* In the English [[dub]], during the scene of {{TRT}} discussing their plan to get rid of the Tentacool, Jessie's right earring was accidentally painted over. | * In the English [[dub]], during the scene of {{TRT}} discussing their plan to get rid of the Tentacool, Jessie's right earring was accidentally painted over. | ||
* In the shot where Team Rocket is being held by {{p|Tentacruel}}, the Tentacool beneath it are miscolored as light-brown. | * In the shot where Team Rocket is being held by {{p|Tentacruel}}, the Tentacool beneath it are miscolored as light-brown. | ||
* During one scene of both the Tentacool speaking through Meowth and the multiple Tentacool destroying the city, Tentacruel can be seen without Meowth in its tentacle. | * During one scene of both the Tentacool speaking through Meowth and the multiple Tentacool destroying the city, Tentacruel can be seen without Meowth in its tentacle. | ||
* | * Brock states that it was Tentacruel using Meowth as a puppet. However, while Tentacruel was holding Meowth, it was actually a {{p|Tentacool}} that was controlling him. | ||
* When Ash wonders where {{an|Misty}} went, the part that adjusts the size of [[Ash's hat|his hat]] is colored white instead of red. | |||
* In the scene when the Tentacool attached to Meowth states that the horde will return if their homes are attacked again, the Tentacool is gone. | * In the scene when the Tentacool attached to Meowth states that the horde will return if their homes are attacked again, the Tentacool is gone. | ||
* Brock's Zubat is shown to be capable of carrying [[Ash's Squirtle]] while flying, despite not having any visible way of doing so. This same scene is the last episode footage of the [[Pokémon Theme]]. | * Brock's Zubat is shown to be capable of carrying [[Ash's Squirtle]] while flying, despite not having any visible way of doing so. This same scene is the last episode footage of the [[Pokémon Theme]]. | ||
* A frame error is present in the scene where the fish are swimming in an aquarium tank. Three fish are layered outside of the tank, swimming through the glass as if they were inside of the tank. | * A frame error is present in the scene where the fish are swimming in an aquarium tank. Three fish are layered outside of the tank, swimming through the glass as if they were inside of the tank. | ||
* In the scene where Nastina is telling Team Rocket they have a lot of spunk, Ash's pupils are not in the right spots. | * In the scene where Nastina is telling Team Rocket they have a lot of spunk, Ash's pupils are not in the right spots. | ||
<gallery> | |||
File:Brock Zubat Fly.png|Zubat carrying Squirle | |||
File:EP019 error.png|Brock's miscolored vest | |||
File:EP019 error 2.png|Ash's miscolored hat | |||
</gallery> | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
| Line 127: | Line 134: | ||
* The sign on Team Rocket's barrel was changed to a {{p|Tentacool}} under a {{wp|No symbol|No symbol}}. | * The sign on Team Rocket's barrel was changed to a {{p|Tentacool}} under a {{wp|No symbol|No symbol}}. | ||
* The lettering for the Tentacool stand is translated to Tentacool on the top (and replaced with three Tentacool on the bottom) and two Rs on the left and right side. | * The lettering for the Tentacool stand is translated to Tentacool on the top (and replaced with three Tentacool on the bottom) and two Rs on the left and right side. | ||
* The scene where Ash tells | * The scene where Ash tells Misty not to try to protect the Tentacool because of an incoming tidal wave was changed from the Japanese version, which had Ash calling Misty an idiot. | ||
* In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, [[Nastina]] offers {{Ash}} and {{ashfr}} ten million {{wp|Swedish krona|crowns}} instead of one million. | * In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, [[Nastina]] offers {{Ash}} and {{ashfr}} ten million {{wp|Swedish krona|crowns}} instead of one million. | ||