121,148
edits
EP076: Difference between revisions
→Trivia
(→Trivia) |
|||
| Line 115: | Line 115: | ||
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[2.B.A. Master]] | * [[Pikachu's Jukebox]]: [[2.B.A. Master]] | ||
* North American DVD releases and [[Pokémon TV]] cut roughly 13 seconds from this episode. Immediately after Ash and Pikachu pass by the movie theater showing ''Pokémon in Love'', there are several shots showing Pokémon-related merchandise, including Clefairy figures, Gengar cotton candy, and Cubone bobbleheads. Pikachu taps the head on one of the bobbleheads, causing it to bob and say its name. Ash and Pikachu laugh and move on. This segment is still present in the broadcast and streaming versions, as well as Australian DVDs. | * North American DVD releases and [[Pokémon TV]] cut roughly 13 seconds from this episode. Immediately after Ash and Pikachu pass by the movie theater showing ''Pokémon in Love'', there are several shots showing Pokémon-related merchandise, including Clefairy figures, Gengar cotton candy, and Cubone bobbleheads. Pikachu taps the head on one of the bobbleheads, causing it to bob and say its name. Ash and Pikachu laugh and move on. This segment is still present in the broadcast and streaming versions, as well as Australian DVDs. | ||
* Originally, the [[Pokémon Center]] was unable to accept patients due to a big accident instead of due to being full. | |||
* Ash's "collection plate" joke is dub-only; in the original version, he just says he doesn't have any money. | * Ash's "collection plate" joke is dub-only; in the original version, he just says he doesn't have any money. | ||
* Ash asks Pikachu if he's practicing to be in the circus while spinning a plate but in the original version, he warns him the people in the restaurant will get angry. | * Ash asks Pikachu if he's practicing to be in the circus while spinning a plate but in the original version, he warns him the people in the restaurant will get angry. | ||