27,085
edits
Brigette: Difference between revisions
m
no edit summary
Reinhartmax (talk | contribs) No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{CharInfobox| | {{CharInfobox | ||
color={{Hoenn color}}| | |color={{Hoenn color}} | ||
corecolor={{Hoenn color light}}| | |corecolor={{Hoenn color light}} | ||
bordercolor={{Hoenn color dark}}| | |bordercolor={{Hoenn color dark}} | ||
name=Brigette| | |name=Brigette | ||
jname=アズサ| | |jname=アズサ | ||
tmname=Azusa| | |tmname=Azusa | ||
image=Brigette Bank.png | | |image=Brigette Bank.png | ||
size=130px | | |size=130px | ||
caption=Art from [[Pokémon Bank]] | | |caption=Art from [[Pokémon Bank]] | ||
gender=Female| | |gender=Female | ||
relatives=[[Lanette]] (younger sister) | | |relatives=[[Lanette]] (younger sister) | ||
region=[[Hoenn]]| | |region=[[Hoenn]] | ||
game=yes| | |game=yes | ||
generation={{gen|III}}, {{gen|VI}} | | |generation={{gen|III}}, {{gen|VI}} | ||
games=[[Pokémon Box Ruby & Sapphire]]<br>[[Pokémon Bank]] | | |games=[[Pokémon Box Ruby & Sapphire]]<br>[[Pokémon Bank]] | ||
footnotes=}} | |footnotes=}} | ||
'''Brigette''' (Japanese: '''アズサ''' ''Azusa'') is the older sister of [[Lanette]] and is the host of {{g|Box Ruby & Sapphire}} and [[Pokémon Bank]]. | '''Brigette''' (Japanese: '''アズサ''' ''Azusa'') is the older sister of [[Lanette]] and is the host of {{g|Box Ruby & Sapphire}} and [[Pokémon Bank]]. | ||
| Line 100: | Line 100: | ||
;Use Pokémon Bank | ;Use Pokémon Bank | ||
*First time using | *First time using | ||
:''"I've got a present for you to help celebrate your first time using Pokémon Bank! Great! For you, 100 [[Poké Mile]]s! Did you know that the more Pokémon you store in Pokémon Bank, the more Poké Miles you'll receive? You can also exchange your Poké Miles for [[Battle Point]]s, if you'd prefer. Either way, you can collect them from Pokémon Link, which you'll find on the main menu of Pokémon X and Pokémon Y. Be sure to check it out! Which would you like? Would you rather have Poké Miles or Battle Points?"'' | :''"I've got a present for you to help celebrate your first time using Pokémon Bank! Great! For you, 100 [[Poké Mile]]s! Did you know that the more Pokémon you store in Pokémon Bank, the more Poké Miles you'll receive? You can also exchange your Poké Miles for [[Battle Point]]s, if you'd prefer. {{tt||If Pokémon X or Y is in the 3DS}} | ||
*Depending on the game in the 3DS: | |||
** If Pokémon X or Y: ''"Either way, you can collect them from Pokémon Link, which you'll find on the main menu of Pokémon X and Pokémon Y."''<!--this may be update-dependent, may be updated to incorporate ORAS as well--> | |||
** If Pokémon Omega Ruby or Alpha Sapphire: N/A <!--''"Either way, you can collect them from Pokémon Link, which you'll find on the main menu of Pokémon X, Pokémon Y, Pokémon Omega Ruby, and Pokémon Alpha Sapphire."''--> | |||
** If Pokémon Sun, Moon, Ultra Sun, or Ultra Moon: ''"Please note that in Pokémon Sun, Pokémon Moon, Pokémon Ultra Sun, and Pokémon Ultra Moon, you can only receive Battle Points, not Poké Miles. Collect either one from Pokémon Link, which you'll find on the title screen of Pokémon X, Pokémon Y, Pokémon Omega Ruby, or Pokémon Alpha Sapphire. In Pokémon Sun, Pokémon Moon, Pokémon Ultra Sun, and Pokémon Ultra Moon, collect Battle Points from Mystery Gift on the title screen.''" | |||
:''"Be sure to check it out! Which would you like? Would you rather have Poké Miles or Battle Points?"'' | |||
:*Selecting either | :*Selecting either | ||
::''"I'll send any little gifts like this to your game via Pokémon Link. And don't forget to save afterward! Now enjoy using Pokémon Bank!"'' | ::''"I'll send any little gifts like this to your game via Pokémon Link. And don't forget to save afterward! Now enjoy using Pokémon Bank!"'' | ||
| Line 131: | Line 138: | ||
===Artwork=== | ===Artwork=== | ||
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{hoenn color dark}}; background: #{{hoenn color}}; font-size:80% | {| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{hoenn color dark}}; background:#{{hoenn color}}; font-size:80%" | ||
|- | |- | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{hoenn color dark}}; background: #{{hoenn color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Brigette.png|100px]] | | style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{hoenn color dark}}; background:#{{hoenn color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Brigette.png|100px]] | ||
|- style="" | |- style="" | ||
| Artwork from<br>{{color2|000|Pokémon Box Ruby & Sapphire}} | | Artwork from<br>{{color2|000|Pokémon Box Ruby & Sapphire}} | ||
| Line 169: | Line 176: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| style="background: #{{Hoenn color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{Hoenn color}}" | {| style="background:#{{Hoenn color light}}; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #{{Hoenn color}}" | ||
|- | |- | ||
! Language | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! Origin | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| アズサ ''Azusa'' | | アズサ ''Azusa'' | ||
| From 梓 ''azusa'' ({{wp|catalpa}}; dialectal name of {{wp|Euonymus alatus|winged spindle}}), where the latter relates to [[Bill]], [[Lanette]], and [[Celio]] being named after various species of the ''{{wp|Euonymus}}'' genus. | | From 梓 ''azusa'' ({{wp|catalpa}}; dialectal name of {{wp|Euonymus alatus|winged spindle}}), where the latter relates to [[Bill]], [[Lanette]], and [[Celio]] being named after various species of the ''{{wp|Euonymus}}'' genus. | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Brigette | | Brigette | ||
| From ''{{wp|Bridging (networking)|bridge}}'' (a device that connects separate networks) or ''rig'' (slang term for computer) and ''[[Lanette]]'' | | From ''{{wp|Bridging (networking)|bridge}}'' (a device that connects separate networks) or ''rig'' (slang term for computer) and ''[[Lanette]]'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Linette | | Linette | ||
| Similar to ''Lanette'' | | Similar to ''Lanette'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Nereida | | Nereida | ||
| Similar to ''Aredia'' (Lanette) | | Similar to ''Aredia'' (Lanette) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Juliette | | Juliette | ||
| Similar to ''Annette'' (Lanette) | | Similar to ''Annette'' (Lanette) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Colette | | Colette | ||
| Similar to ''Lanette'' | | Similar to ''Lanette'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| rowspan="2" | Korean | | rowspan="2" | Korean | ||
| 재인 ''Jae-in''{{tt|*|Games}} | | 재인 ''Jae-in''{{tt|*|Games}} | ||
| From 재 (梓) ''jae'' (catalpa) | | From 재 (梓) ''jae'' (catalpa) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| 아름이 ''Areum-i''{{tt|*|Adventures}} | | 아름이 ''Areum-i''{{tt|*|Adventures}} | ||
| Possibly from 아름 ''areum'' (beauty) | | Possibly from 아름 ''areum'' (beauty) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| rowspan="3" |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | rowspan="3" |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 梓美 ''Zǐměi''{{tt|*|Games}} | | 梓美 ''Zǐměi''{{tt|*|Games}} | ||
| From 梓 ''zǐ'' (catalpa) and possibly 真由美 ''Zhēnyóuměi'' (Lanette) | | From 梓 ''zǐ'' (catalpa) and possibly 真由美 ''Zhēnyóuměi'' (Lanette) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| 阿資 / 阿资 ''Ā Zī''{{tt|*|Adventures (Ching Win edition and new Jilin edition)}} | | 阿資 / 阿资 ''Ā Zī''{{tt|*|Adventures (Ching Win edition and new Jilin edition)}} | ||
| Partial transcription of her Japanese name and possibly 資料 / 资料 ''zīliào'' (resources, data, information) | | Partial transcription of her Japanese name and possibly 資料 / 资料 ''zīliào'' (resources, data, information) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| 梓纱 ''Zǐshā''{{tt|*|Adventures (Old Jilin edition)}} | | 梓纱 ''Zǐshā''{{tt|*|Adventures (Old Jilin edition)}} | ||
| From the Japanese name 梓紗 ''Azusa'' and 梓 ''zǐ'' (catalpa) | | From the Japanese name 梓紗 ''Azusa'' and 梓 ''zǐ'' (catalpa) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| rowspan="2" |Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | rowspan="2" |Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 梓美 ''Jíméih''{{tt|*|Games}} | | 梓美 ''Jíméih''{{tt|*|Games}} | ||
| From 梓 ''jí'' (catalpa) and possibly 真由美 ''Jānyàuhméih'' (Lanette) | | From 梓 ''jí'' (catalpa) and possibly 真由美 ''Jānyàuhméih'' (Lanette) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| 阿茲 ''A Jī''{{tt|*|Adventures}} | | 阿茲 ''A Jī''{{tt|*|Adventures}} | ||
| Partial transcription of her Japanese name | | Partial transcription of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Russian | | Russian | ||
| Бригет ''Briget'' | | Бригет ''Briget'' | ||
| Transcription of her English name | | Transcription of her English name | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Vietnamese | | Vietnamese | ||
| Azusa | | Azusa | ||