19,428
edits
Melony (Masters): Difference between revisions
m
→In other languages
| Line 513: | Line 513: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{| style="float:left" | |||
|- | |||
| style="vertical-align:top" | | |||
''I Won't Hold Back!'' | |||
{{langtable | |||
|color={{ice color}}|bordercolor={{ice color dark}} | |||
|ja=手加減しないよ！ ''{{tt|Tekagen-shinai yo!|I Won't Hold Back!}}'' | |||
|zh_cmn=我不會手下留情喔！ ''{{tt|Wǒ Bùhuì Shǒuxià Liúqíng ō!|I Won't Hold Back!}}'' | |||
|fr=Je ne te ferai pas de cadeau. | |||
|de=Du bekommst kein Schonprogramm! | |||
|it=Non avrò pietà! | |||
|ko=봐주지않을거란다! ''{{tt|Bwajujianeulgeoranda!|I Won't Hold Back!}}'' | |||
|es=¡No pienso ponértelo fácil! | |||
}} | |||
| style="vertical-align:top" | | |||
''Chilling Invitation Frost Beam'' | |||
{{langtable | |||
|color={{ice color}}|bordercolor={{ice color dark}} | |||
|ja=氷点下の世界に誘うジ・ アイスレイ ''{{tt|Hyōtenka no Sekai ni Izanau Ji Aisu Rei|The Ice Ray that Invites to the World Below the Freezing Point}}'' | |||
|zh_cmn=領進冰點下世界的酷媽之 冰之光線 ''{{tt|Lǐngjìn Bīngdiǎnxià Shìjiè de Kùmā zhī Bīng-zhī Guāngxiàn|Ice Ray of the Cool Mother Leading to the World Below the Freezing Point}}'' | |||
|fr=Le zéro absolu ! Laser Glace ! | |||
|de=Eisstrahl der ewigen Kälte | |||
|it=Raggio Ghiaccio che manda sotto zero | |||
|ko=영하의 세계로 안내하는 디 아이스레이 ''{{tt|Yeongha-ui Segye-ro Annaehaneun Di Aiseu Rei|The Ice Ray that Invites to the World Below the Freezing Point}}'' | |||
|es=Rayo Gélido que te Dejará Helado | |||
}} | |||
|} | |||
{{-}} | |||
==References== | ==References== | ||