121,115
edits
JN106: Difference between revisions
no edit summary
m (→Plot) |
No edit summary |
||
| Line 47: | Line 47: | ||
The second episode of Team Rocket's radio show airs the next night, but despite the changes, the end result is, yet again, zero new recruits. Deciding on a major overhaul, the trio decides to shorten the show's overly complicated name, start using nicknames, and hand out memorabilia to mail-senders. [[James]] presents badges made of bottle caps as such memorabilia, which Jessie and {{MTR}} consider an excellent idea. To the latter two's surprise, James even offers a [[Premier Ball]] from his precious [[Poké Ball]] collection as a potential listener gift. | The second episode of Team Rocket's radio show airs the next night, but despite the changes, the end result is, yet again, zero new recruits. Deciding on a major overhaul, the trio decides to shorten the show's overly complicated name, start using nicknames, and hand out memorabilia to mail-senders. [[James]] presents badges made of bottle caps as such memorabilia, which Jessie and {{MTR}} consider an excellent idea. To the latter two's surprise, James even offers a [[Premier Ball]] from his precious [[Poké Ball]] collection as a potential listener gift. | ||
Through many changes, Team Rocket's radio program | Through many changes, Team Rocket's radio program, now renamed "Dum-Dum-Dum Z", starts becoming more and more popular, gaining new listeners such as [[Nurse Joy]], [[Officer Jenny]], {{an|Brock}}, [[Allister]], and Ren. The new segments include reading listener mail, guessing what's inside {{OBP|Pelipper|Team Rocket}}'s mouth, and "{{TP|James|Morpeko}}'s {{wp|ASMR}} Time", although the latter segment results in Morpeko eating the puddings meant for everyone. When Ren hears that the radio show hosts are considering making a dedicated listener a script writer for them, he writes a passionate email to the show, which is moving enough to earn the Premier Ball gift. | ||
The next morning, {{Ash}} and [[Goh]] enter the Cerise Laboratory's kitchen for breakfast just as Ren notices a bottle cap badge pinned to the {{pkmn|Professor}}'s chest, and they both realize they've been listening to the new radio show. Ren pulls out his new Premier Ball to show off his own success, but Professor Cerise responds by opening his lab coat and revealing multiple badges, making Ren recognize him as the dedicated listener mentioned on the show. Ash and Goh are confused what the two men are talking about, but since they're happy, they don't mind. | The next morning, {{Ash}} and [[Goh]] enter the Cerise Laboratory's kitchen for breakfast just as Ren notices a bottle cap badge pinned to the {{pkmn|Professor}}'s chest, and they both realize they've been listening to the new radio show. Ren pulls out his new Premier Ball to show off his own success, but Professor Cerise responds by opening his lab coat and revealing multiple badges, making Ren recognize him as the dedicated listener mentioned on the show. Ash and Goh are confused what the two men are talking about, but since they're happy, they don't mind. | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* The title card featuring Meowth is replaced with the one with Pikachu in the English dub. | * The title card featuring Meowth is replaced with the one with Pikachu in the English dub. | ||
* In the English dub, Jessie says "Team Rocket's [[With You]]", | * In the English [[dub]], Jessie says "Team Rocket's [[With You]]", referencing the name of the dub ending theme. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||