Bertha (Masters): Difference between revisions

m
Line 487: Line 487:
{{langtable
{{langtable
|color={{ground color}}|bordercolor={{ground color dark}}
|color={{ground color}}|bordercolor={{ground color dark}}
|ja=たいしたものね ''{{tt|Taishita Monone|You're Incredible}}''
|ja=たいしたものね ''{{tt|Taishita Monone|Quite Something}}''
|zh_cmn=真是優秀呢 ''{{tt|Zhēnshì Yōuxiù ne|You're Excellent}}''
|zh_cmn=真是優秀呢 ''{{tt|Zhēnshì Yōuxiù ne|Quite Excellent}}''
|fr=
|fr=Je suis impressionnée !
|de=Ganz schön beeindruckend!
|de=Ganz schön beeindruckend!
|ko=대단하구나 ''{{tt|Daedanhaguna|You're Incredible}}''
|ko=대단하구나 ''{{tt|Daedanhaguna|Quite Something}}''
|it=Sono colpita!
|it=Sono colpita!
|es=¡Impresionante, joven!
|es=¡Impresionante, joven!
Line 499: Line 499:
{{langtable
{{langtable
|color={{ground color}}|bordercolor={{ground color dark}}
|color={{ground color}}|bordercolor={{ground color dark}}
|ja=力をあわせて勝ち取るじしん ''{{tt|Chikara o Awasete Kachitoru Jishin|}}
|ja=力をあわせて勝ち取るじしん ''{{tt|Chikara o Awasete Kachitoru Jishin|Collaborative Victory - Earthquake}}
|zh_cmn=同心協力贏得勝利之 地震 ''{{tt|Tóngxīn Xiélì Yíngdé Shènglì-zhī Dìzhèn|}}''
|zh_cmn=同心協力贏得勝利之 地震 ''{{tt|Tóngxīn Xiélì Yíngdé Shènglì-zhī Dìzhèn|Collaborative Victory - Earthquake}}''
|fr=
|fr=Notre lien fait notre force ! Séisme !
|de=Erdbeben der vereinten Kräfte
|de=Erdbeben der vereinten Kräfte
|ko=힘을 합쳐 쟁취한 승리의 지진 ''{{tt|Himeul Hapchyeo Jaengchwihan Seungni-ui Jijin|}}''
|ko=힘을 합쳐 쟁취한 승리의 지진 ''{{tt|Himeul Hapchyeo Jaengchwihan Seungni-ui Jijin|Collaborative Victory - Earthquake}}''
|it=Terremoto collaborativo
|it=Terremoto collaborativo
|es=Terremoto del Trabajo en Equipo
|es=Terremoto del Trabajo en Equipo