19,356
edits
mNo edit summary |
|||
Line 438: | Line 438: | ||
====Name origin==== | ====Name origin==== | ||
Carnivine | Carnivine may be a combination of ''carnivore'' and ''vine''. | ||
Muskippa | Muskippa may be a combination of ''Dionaea muscipula'' (scientific name of {{wp|Venus flytrap}}) and 空きっ腹 ''sukippara'' (empty stomach) or すきっ歯 ''sukippa'' (gap between the teeth). | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Other languages|type=Grass|type2=Grass | {{Other languages|type=Grass|type2=Grass | ||
|ja=マスキッパ ''Muskippa''|jameaning=From ''{{wp|Venus flytrap|Dionaea muscipula}}'' and {{tt|空きっ腹 ''sukippara''| | |ja=マスキッパ ''Muskippa''|jameaning=From ''{{wp|Venus flytrap|Dionaea muscipula}}'' and {{tt|空きっ腹 ''sukippara''|empty stomach}} or {{tt|すきっ歯 ''sukippa''|gap between the teeth}} | ||
|fr=Vortente|frmeaning=From ''carnivore'', {{tt|''vorace''|voracious}} and possibly {{tt|''tentacule''|tentacle}}, {{tt|''plante''|plante}} or {{tt|''tenter''|to attract}} | |fr=Vortente|frmeaning=From ''carnivore'', {{tt|''vorace''|voracious}}, and possibly {{tt|''tentacule''|tentacle}}, {{tt|''plante''|plante}}, or {{tt|''tenter''|to attract}} | ||
|es=Carnivine|esmeaning=Same as English name | |es=Carnivine|esmeaning=Same as English name | ||
|de=Venuflibis|demeaning=From {{tt|''Venusfliegenfalle''|Venus flytrap}} and {{tt|''Biss''|bite}} | |de=Venuflibis|demeaning=From {{tt|''Venusfliegenfalle''|Venus flytrap}} and {{tt|''Biss''|bite}} | ||
|it=Carnivine|itmeaning=Same as English name | |it=Carnivine|itmeaning=Same as English name | ||
|ko=무스틈니 ''Museuteumni''|komeaning=From ''Dionaea muscipula'', {{tt|틈새 ''teumsae''|gap}}, and {{tt|어금니 ''eogeumni''|molar}} | |ko=무스틈니 ''Museuteumni''|komeaning=From ''Dionaea muscipula'', {{tt|틈새 ''teumsae''|gap}}, and {{tt|어금니 ''eogeumni''|molar}} | ||
|zh_cmn=尖牙籠 / 尖牙笼 ''Jiānyálóng''|zh_cmnmeaning= | |zh_cmn=尖牙籠 / 尖牙笼 ''Jiānyálóng''|zh_cmnmeaning=From {{tt|尖牙 ''jiān yá''|sharp teeth}} and {{tt|籠 / 笼 ''lóng''|cage}} or {{tt|豬籠草 / 猪笼草 ''zhūlóngcǎo''|tropical pitcher plant}} | ||
|zh_yue=尖牙籠 ''Jīmngàhlúhng''|zh_yuemeaning= | |zh_yue=尖牙籠 ''Jīmngàhlúhng''|zh_yuemeaning=From {{tt|尖牙 ''jīm ngàh''|sharp teeth}} and {{tt|籠 ''lúhng''|cage}} or {{tt|豬籠草 ''jyūlúhngchóu''|tropical pitcher plant}} | ||
|th=มัสคิปปา ''Matkhippa''|thmeaning=Transcription of Japanese name | |th=มัสคิปปา ''Matkhippa''|thmeaning=Transcription of Japanese name | ||
}} | }} |