27,085
edits
May (game): Difference between revisions
no edit summary
Pale Prism (talk | contribs) mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{CharInfobox | | {{CharInfobox | ||
color={{sapphire color}} | | |color={{sapphire color}} | ||
corecolor={{sapphire color light}} | | |corecolor={{sapphire color light}} | ||
bordercolor={{sapphire color dark}} | | |bordercolor={{sapphire color dark}} | ||
name=May | | |name=May | ||
jname=ハルカ | | |jname=ハルカ | ||
tmname=Haruka | | |tmname=Haruka | ||
text=white | | |text=white | ||
image=Omega Ruby Alpha Sapphire May.png | | |image=Omega Ruby Alpha Sapphire May.png | ||
size=180px | | |size=180px | ||
caption=Art from [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]] | | |caption=Art from [[Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire]] | ||
gender=Female | | |gender=Female | ||
hometown=[[Littleroot Town]] (originally [[Olivine City]] if chosen by the player) | | |hometown=[[Littleroot Town]] (originally [[Olivine City]] if chosen by the player) | ||
region=[[Hoenn]] (originally [[Johto]] if chosen by the player) | | |region=[[Hoenn]] (originally [[Johto]] if chosen by the player) | ||
relatives= [[Norman]], {{ho|Mom}} (as player)<br>[[Professor Birch]], unnamed mother, younger brother{{sup/3|E}} (as rival) | | |relatives=[[Norman]], {{ho|Mom}} (as player)<br>[[Professor Birch]], unnamed mother, younger brother{{sup/3|E}} (as rival) | ||
age=yes | |age=yes | ||
|years={{tt|12|As rival}}{{sup/6|ORAS}}<ref>{{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}: ''Her name is May, aged 12, a Trainer from Littleroot Town.'' - {{DL|TV Mauville|Hoenn News Network}}</ref> | | |years={{tt|12|As rival}}{{sup/6|ORAS}}<ref>{{g|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}: ''Her name is May, aged 12, a Trainer from Littleroot Town.'' - {{DL|TV Mauville|Hoenn News Network}}</ref> | ||
colors=yes | | |colors=yes | ||
eyes=Blue| | |eyes=Blue | ||
hair=Light brown | | |hair=Light brown | ||
trainer=yes | | |trainer=yes | ||
trainerclass=[[Pokémon Trainer]], [[player character]] | | |trainerclass=[[Pokémon Trainer]], [[player character]] | ||
game=yes | | |game=yes | ||
generation={{Gen|III}}, {{Gen|VI}} | | |generation={{Gen|III}}, {{Gen|VI}} | ||
games={{3v2|Ruby|Sapphire|Emerald}}<br>{{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, {{pkmn|Masters EX}} | | |games={{3v2|Ruby|Sapphire|Emerald}}<br>{{pkmn|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}, {{pkmn|Masters EX}} | ||
leader=no | | |leader=no | ||
anime=counterpart | | |anime=counterpart | ||
animecounterpart={{an|May}} | | |animecounterpart={{an|May}} | ||
epnum=AG001| | |epnum=AG001 | ||
epname=Get the Show on the Road! | | |epname=Get the Show on the Road! | ||
manga=counterpart | | |manga=counterpart | ||
mangacounterpart={{adv|Sapphire}}, {{OBP|Sapphire|Ruby-Sapphire}} | | |mangacounterpart={{adv|Sapphire}}, {{OBP|Sapphire|Ruby-Sapphire}} | ||
roundnum=PS182 | | |roundnum=PS182 | ||
roundname=VS. Mightyena | | |roundname=VS. Mightyena | ||
gameanim=yes| | |gameanim=yes | ||
pv=yes| | |pv=yes | ||
pvnum=Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer| | |pvnum=Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer | ||
pvname=Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer| | |pvname=Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer | ||
envagame=Deneen Melody <small>({{pkmn|Masters EX}})</small>| | |envagame=Deneen Melody <small>({{pkmn|Masters EX}})</small> | ||
javagame=[[Kana Hanazawa]] <small>([[Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer|ORAS Trailer]])</small><br>Ai Nonaka <small>({{pkmn|Masters EX}})</small> | |javagame=[[Kana Hanazawa]] <small>([[Pokémon Omega Ruby and Pokémon Alpha Sapphire Animated Trailer|ORAS Trailer]])</small><br>Ai Nonaka <small>({{pkmn|Masters EX}})</small> | ||
}} | }} | ||
| Line 2,337: | Line 2,337: | ||
==Artwork== | ==Artwork== | ||
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color}}; font-size:80%" | {| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color}}; font-size:80%" | ||
|- | |- | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Ruby Sapphire May.png|100px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Ruby Sapphire May.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Emerald May.png|100px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Emerald May.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Omega Ruby Alpha Sapphire Contest May.png|100px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Omega Ruby Alpha Sapphire Contest May.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May ORAS concept art.png|225px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May ORAS concept art.png|225px]] | ||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| Official artwork from<br>{{color2|fff|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | | Official artwork from<br>{{color2|fff|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | ||
| Line 2,349: | Line 2,349: | ||
| Regular conceptual artwork from<br>{{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | | Regular conceptual artwork from<br>{{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | ||
|- | |- | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Contest May ORAS concept art.png|220px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Contest May ORAS concept art.png|220px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Wailmer Pail.png]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Wailmer Pail.png]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Rayquaza Encounter.png|150px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Rayquaza Encounter.png|150px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Jirachi Encounter.png|200px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Jirachi Encounter.png|200px]] | ||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| Contest outfit conceptual artwork from<br>{{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | | Contest outfit conceptual artwork from<br>{{color2|fff|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | ||
| Line 2,359: | Line 2,359: | ||
| Encountering<br>{{pcolor|Jirachi|FFF}} | | Encountering<br>{{pcolor|Jirachi|FFF}} | ||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Faraway Island Mew.png|200px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Faraway Island Mew.png|200px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:ORAS Contest art.png|200px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:ORAS Contest art.png|200px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Sugimori May AG.jpg|200px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Sugimori May AG.jpg|200px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May and Mudkip | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Mudkip Ariga artwork.png|200px]] | ||
|- style="color:#FFF" | |||
| Encountering {{pcolor|Mew|FFF}} | |||
| In a {{color2|fff|Pokémon Contest}} | |||
| {{color2|FFF|Ken Sugimori}}'s artwork of {{color2|FFF|May (anime)|May}} for<br>{{color2|FFF|Pokémon the Series: Ruby and Sapphire}} | |||
| May and {{pcolor|Mudkip|FFF}} concept artwork by<br>{{color2|fff|Hitoshi Ariga}} for Kotobukiya ArtFx J figurines | |||
|- style="color:#FFF" | |||
| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Torchic Ariga artwork.png|200px]] | |||
| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Torchic Pokémon Center Trainer artwork.png|200px]] | |||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| | | May and {{pcolor|Torchic|FFF}} concept artwork by<br>{{color2|fff|Hitoshi Ariga}} for Kotobukiya ArtFx J figurines | ||
| Artwork of May and {{pcolor|Torchic|fff}}<br>for the {{color2|fff|Pokémon Center (store)|Pokémon Center}} Pokémon Trainers merchandise line | |||
| | |||
|} | |} | ||
===Sprites=== | ===Sprites=== | ||
{| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color}}; font-size:80%" | {| style="margin:auto; text-align:center; {{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color}}; font-size:80%" | ||
|- | |- | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr RS May.png]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr RS May.png]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr E May.png]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr E May.png]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:RS May Back.png]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:RS May Back.png]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:E May Back.png]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:E May Back.png]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Colo May.png|60px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Colo May.png|60px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:VSMay.png|150px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:VSMay.png|150px]] | ||
<!--| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:VSMay Contest.png|150px]]--> | <!--| style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:VSMay Contest.png|150px]]--> | ||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| Sprite from<br>{{color2|FFF|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | | Sprite from<br>{{color2|FFF|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | ||
| Line 2,389: | Line 2,395: | ||
<!--| VS sprite in {{color2|FFF|Pokémon Contests|Contests}} from<br>{{color2|FFF|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}<br>(without {{color2|FFF|Key Stone}})--> | <!--| VS sprite in {{color2|FFF|Pokémon Contests|Contests}} from<br>{{color2|FFF|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}}<br>(without {{color2|FFF|Key Stone}})--> | ||
|- | |- | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May RS OD.png]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May RS OD.png]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May FRLG OD.png]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May FRLG OD.png]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May OD.png]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May OD.png]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr XD May RS.png|80px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr XD May RS.png|80px]] | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{Sapphire color dark}}; background: #{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr XD May E.png|80px]] | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{Sapphire color dark}}; background:#{{Sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:Spr XD May E.png|80px]] | ||
<!--| | <!--| | ||
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:VSMay Contest 2.png|150px]]--> | | style="{{roundy|20px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:VSMay Contest 2.png|150px]]--> | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px" | [[File:ORAS May Icon.png]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px" | [[File:ORAS May Icon.png]] | ||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| Overworld sprite from <br>{{color2|FFF|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | | Overworld sprite from <br>{{color2|FFF|Pokémon Ruby and Sapphire Versions|Ruby and Sapphire}} | ||
| Line 2,407: | Line 2,413: | ||
| Icon in the Main Menu and {{color2|FFF|Battle Maison}} in<br>{{color2|FFF|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | | Icon in the Main Menu and {{color2|FFF|Battle Maison}} in<br>{{color2|FFF|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | ||
|- | |- | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May ORAS OD.png|100px]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May ORAS OD.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Contest Costume ORAS OD.png|100px]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Contest Costume ORAS OD.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Go-Goggles ORAS OD.png|100px]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Go-Goggles ORAS OD.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Devon Scuba Gear ORAS OD.png|100px]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Devon Scuba Gear ORAS OD.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Magma Suit ORAS OD.png|100px]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Magma Suit ORAS OD.png|100px]] | ||
| style="{{roundy|80px}} border: 2px solid #{{sapphire color dark}}; background: #{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Aqua Suit ORAS OD.png|100px]] | | style="{{roundy|80px}} border:2px solid #{{sapphire color dark}}; background:#{{sapphire color light}}; width:96px; height:96px"| [[File:May Aqua Suit ORAS OD.png|100px]] | ||
|- style="color:#FFF" | |- style="color:#FFF" | ||
| Overworld model from<br>{{color2|FFF|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | | Overworld model from<br>{{color2|FFF|Pokémon Omega Ruby and Alpha Sapphire|Omega Ruby and Alpha Sapphire}} | ||
| Line 2,429: | Line 2,435: | ||
In the game, two of the optional names—one in Ruby and one in Sapphire—refer to "land" and "sea" respectively. In the English version, these are '''Terra''' and '''Mar'''ina; in the Japanese version, ムツミ '''''Mutsu'''mi'' and ナミ '''''Nami''''' (陸 ''mutsu'' means land and 波 ''nami'' means a wave of water). This is also the case in other languages. Unlike Brendan's name list, none of the three shared names correspond to this theme. <!--Nicola is probably "coal" (the Japanese names aren't direct references, either), but that could be a coincidence.--> | In the game, two of the optional names—one in Ruby and one in Sapphire—refer to "land" and "sea" respectively. In the English version, these are '''Terra''' and '''Mar'''ina; in the Japanese version, ムツミ '''''Mutsu'''mi'' and ナミ '''''Nami''''' (陸 ''mutsu'' means land and 波 ''nami'' means a wave of water). This is also the case in other languages. Unlike Brendan's name list, none of the three shared names correspond to this theme. <!--Nicola is probably "coal" (the Japanese names aren't direct references, either), but that could be a coincidence.--> | ||
{| class="roundy" style="background: #{{sapphire color light}}; border: 3px solid #{{sapphire color}}" | {| class="roundy" style="background:#{{sapphire color light}}; border:3px solid #{{sapphire color}}" | ||
|- style="text-align:center" | |- style="text-align:center" | ||
! Game | ! Game | ||
| Line 2,438: | Line 2,444: | ||
! Italian | ! Italian | ||
! Spanish | ! Spanish | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|Ruby | |Ruby | ||
|<ab>ムツミ ''Mutsumi'' | |<ab>ムツミ ''Mutsumi'' | ||
| Line 2,464: | Line 2,470: | ||
Mariau | Mariau | ||
Sara</ab> | Sara</ab> | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|Sapphire | |Sapphire | ||
|<ab>ナミ ''Nami'' | |<ab>ナミ ''Nami'' | ||
| Line 2,490: | Line 2,496: | ||
Mariau | Mariau | ||
Sara</ab> | Sara</ab> | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
|Emerald | |Emerald | ||
|<ab>アイコ ''Aiko'' | |<ab>アイコ ''Aiko'' | ||
| Line 2,737: | Line 2,743: | ||
==Names== | ==Names== | ||
{| class="roundy" style="background: #{{sapphire color light}}; border: 3px solid #{{sapphire color}}" | {| class="roundy" style="background:#{{sapphire color light}}; border:3px solid #{{sapphire color}}" | ||
|- style="text-align:center" | |- style="text-align:center" | ||
! {{color|FFF|Language}} | ! {{color|FFF|Language}} | ||
! {{color|FFF|Name}} | ! {{color|FFF|Name}} | ||
! {{color|FFF|Origin}} | ! {{color|FFF|Origin}} | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ハルカ ''Haruka'' | | ハルカ ''Haruka'' | ||
| From 春花 ''haruka'' (spring flower) or 遥か ''haruka'' (distant) | | From 春花 ''haruka'' (spring flower) or 遥か ''haruka'' (distant) | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| May | | May | ||
| From ''{{wp|May}}'', a month of spring in the Northern Hemisphere | | From ''{{wp|May}}'', a month of spring in the Northern Hemisphere | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Maike | | Maike | ||
| From ''Mai'' (May) | | From ''Mai'' (May) | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Aura | | Aura | ||
| From ''aura'' (gentle breeze), a figure of speech commonly associated to spring | | From ''aura'' (gentle breeze), a figure of speech commonly associated to spring | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Flora | | Flora | ||
| From ''{{wp|Flora (mythology)|Flora}}'' (Roman goddess of flower and spring) | | From ''{{wp|Flora (mythology)|Flora}}'' (Roman goddess of flower and spring) | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Vera | | Vera | ||
| From ''primavera'' (spring) | | From ''primavera'' (spring) | ||
|- style="background: #FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 봄이 ''Bom'i'' | | 봄이 ''Bom'i'' | ||