Burgh: Difference between revisions

Burgh (view source)

Revision as of 07:12, 19 January 2021

36 bytes removed , 19 January 2021

m

→‎Names

神奇超龍

Administrators

19,473

edits

@@ Line 756: / Line 756: @@
 | Japanese
 | アーティ ''Arty''
-| From {{wp|artichoke}}. Also from ''artist'' or ''artisan''.
+| From ''{{wp|artichoke}}'' and ''artist'' or ''artisan''
 |- style="background:#FFF"
 | English
 | Burgh
-| From {{t|Bug}}. May also be from ''burg'', another word for ''city'', referring to where he lives
+| From ''{{t|Bug}}'' and possibly ''burg'' (city)
 |- style="background:#FFF"
-| French, German
+| German, French
 | Artie
-| From his Japanese name.
+| From his Japanese name
+|- style="background:#FFF"
+| Spanish
+| Camus
+| From ''Camus de Bretagne'' (a cultivar of artichoke)
 |- style="background:#FFF"
 | Italian
 | Artemisio
-| From {{wp|Artemisia_(genus)|artemisia}} and ''arte'', Italian for art
+| From ''{{wp|Artemisia_(genus)|artemisia}}'' and ''arte'' (art)
-|- style="background:#FFF"
-| Spanish
-| Camus
-| From ''Camus de Bretagne'', an artichoke
 |- style="background:#FFF"
 | Korean
 | 아티 ''Arty''
-| From his Japanese name
+| From 아티초크 ''artichoke''
 |- style="background:#FFF"
 | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
-| 亞堤 / 亚堤 ''Yǎtí''
+| 亞堤 / 亚堤 ''Yǎtí / Yàtí''
-| Transliteration of his Japanese name
+| rowspan="2" | Transcription of his Japanese name
 |- style="background:#FFF"
 | Chinese (Cantonese)
-| 亞堤
+| 亞堤 ''Atàih''
-| Same as Mandarin name.
 |- style="background:#FFF;"
 | Vietnamese
 | Arti
-| Transliteration of his Japanese name
+| Transcription of his Japanese name
 |}
 {{-}}