19,488
edits
Striaton City: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
|south=Route 2 | |south=Route 2 | ||
|regionsouth=Unova | |regionsouth=Unova | ||
| | |colordark=3A4C7A | ||
|colormed=A8B9BD | |||
|colorlight=FBEC5D | |||
}} | }} | ||
[[File:Striaton City Spring BW.png|thumb|300px|Striaton City in spring in {{2v2|Black|White}}]] | [[File:Striaton City Spring BW.png|thumb|300px|Striaton City in spring in {{2v2|Black|White}}]] | ||
| Line 494: | Line 496: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Despite {{p|Pikachu}} not being native to the [[Unova]] [[region]], Pikachu-shaped hedges can be found in the garden. This is one of the few cameo appearances of Pikachu in [[Generation V]]. | * Despite {{p|Pikachu}} not being native to the [[Unova]] [[region]], Pikachu-shaped hedges can be found in the garden. This is one of the few cameo appearances of Pikachu in [[Generation V]]. | ||
* In {{2v2|Black|White|2}}, tame {{p|Stunfisk}} appear in the garden at night in the summer. This could be a reference to the {{pkmn|anime}}, where {{an|Cilan}} owns a {{TP|Cilan|Stunfisk}}. | * In {{2v2|Black|White|2}}, tame {{p|Stunfisk}} appear in the garden at night in the summer. This could be a reference to the {{pkmn|anime}}, where {{an|Cilan}} owns a {{TP|Cilan|Stunfisk}}. | ||
===Name origin=== | ===Name origin=== | ||
{| class="roundy" style="background: # | {| class="roundy" style="background: #FBEC5D; border: 3px solid #3A4C7A" | ||
|- | |- | ||
! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ! style="{{roundytl|5px}}" | Language | ||
| Line 507: | Line 508: | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| サンヨウシティ ''Sanyou City'' | | サンヨウシティ ''Sanyou City'' | ||
| From 三曜文 ''san' | | From 三曜文 ''san'yō-mon'' ({{wp|Mon (emblem)|pattern}} featuring three packed circles that represent the three stars of {{wp|Orion's Belt}}) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Striaton City | | Striaton City | ||
| From ''striation'' (a series of parallel grooves in cloud formation that reveals the presence of rotation), ''tri-'' (numerical prefix meaning three), and ''-ton'' (common suffix in city names) | | From ''striation'' (a series of parallel grooves in cloud formation that reveals the presence of rotation), ''tri-'' (numerical prefix meaning three), and ''-ton'' (common suffix in city names) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Orion City | | Orion City | ||
| From ''{{wp|Orion (constellation)|Orion}}'', the constellation containing the Orion's Belt | | From ''{{wp|Orion (constellation)|Orion}}'', the constellation containing the Orion's Belt | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| rowspan="2" | Spanish | | rowspan="2" | Spanish | ||
| Line 531: | Line 524: | ||
| Ciudad Striaton{{tt|*|Latin American dub}} | | Ciudad Striaton{{tt|*|Latin American dub}} | ||
| From its English name | | From its English name | ||
|- style="background:#FFF" | |||
| French | |||
| Ogoesse | |||
| From ''ogoesse'' (black {{wp|Roundel (heraldry)|roundel}}) | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Italian | |||
| Levantopoli | |||
| From ''Levante'' ({{wp|Levant (wind)|levant}}, easterly wind blowing in the western Mediterranean Sea) and the suffix ''-poli'' (city) | |||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 성신시티 ''Seongsin City'' | | 성신시티 ''Seongsin City'' | ||
| From 성신 (星辰) ''seongsin'', | | From 성신 (星辰) ''seongsin'' (constellation of three stars), a symbol belonging to the {{wp|Twelve Ornaments}} | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 三曜市 ''Sānyào Shì'' | | 三曜市 ''Sānyào Shì'' | ||
| From 三曜 ''sānyào'' | | rowspan="2" | From 三曜 ''sānyào / sāamyiuh'' (three luminaries) | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 三曜市 ''Sāamyiuh Síh'' | | 三曜市 ''Sāamyiuh Síh'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Polish | | Polish | ||
| Line 554: | Line 554: | ||
| Vietnamese | | Vietnamese | ||
| Thành phố Sanyo | | Thành phố Sanyo | ||
| | | Transcription of its Japanese name | ||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||