13
edits
Pokémon in Russia: Difference between revisions
→Trivia: The YouTube link is dead for copyright reasons.
(→Trivia: The YouTube link is dead for copyright reasons.) |
|||
| Line 170: | Line 170: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Some episodes dubbed by Pilot Studio were based on the {{pmin|Poland|Polish}} version instead of the English dub. This is why [[Pallet Town]] and [[Viridian City]] are called "Alabastia" and "Vertania". Also, there was a dub error in [[EP003]] where Polish words can be heard.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=GX9JukkUQuI Third Episode in Russian] (retrieved May 4, 2017)</ref> | * Some episodes dubbed by Pilot Studio were based on the {{pmin|Poland|Polish}} version instead of the English dub. This is why [[Pallet Town]] and [[Viridian City]] are called "Alabastia" and "Vertania". Also, there was a dub error in [[EP003]] where Polish words can be heard.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=GX9JukkUQuI Third Episode in Russian] (retrieved May 4, 2017)</ref>{{dead link}} | ||
* Anastasiya Fomicheva, the actress who voiced {{an|Dawn}} in [[S10]], is registered at the Russian Pokémon League.<ref>http://pokeliga.com/users/profile.php?user=%C4%EE%F3%ED (retrieved May 18, 2015)</ref> | * Anastasiya Fomicheva, the actress who voiced {{an|Dawn}} in [[S10]], is registered at the Russian Pokémon League.<ref>http://pokeliga.com/users/profile.php?user=%C4%EE%F3%ED (retrieved May 18, 2015)</ref> | ||
* Pilot Studio also dubbed the Pokémon anime in {{wp|Ukrainian language|Ukrainian}} with the same actors. | * Pilot Studio also dubbed the Pokémon anime in {{wp|Ukrainian language|Ukrainian}} with the same actors. | ||