160
edits
Kimono Girl: Difference between revisions
→Trivia
No edit summary |
(→Trivia) |
||
| Line 682: | Line 682: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* | * In the English versions, the Kimono Girls were given different but still Japanese names; this is possibly due to the 17 character limit per line of the text boxes of the localized versions, which would make it impossible to fit many of the original names in a single line. The French<!-- and Italian--> localization also followed suit, but were renamed to their original Japanese names in Generation IV with the exception of Koume, who was referred to as Umeko instead. | ||
* In the French and German localizations of {{3v2|Gold|Silver|Crystal}}, the name Keiko was used for different Kimono Girls. | * In the French and German localizations of {{3v2|Gold|Silver|Crystal}}, the name Keiko was used for different Kimono Girls. | ||
* In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, when the Kimono Girls are summoning the [[Legendary Pokémon]], they dance clockwise for Ho-Oh and counter-clockwise for Lugia. | * In {{2v2|HeartGold|SoulSilver}}, when the Kimono Girls are summoning the [[Legendary Pokémon]], they dance clockwise for Ho-Oh and counter-clockwise for Lugia. | ||