716
edits
Line 104: | Line 104: | ||
[[File:OPE02.png|250px|thumb|Adventures in the Orange Islands]] | [[File:OPE02.png|250px|thumb|Adventures in the Orange Islands]] | ||
This opening was sung by Tony Cetinski. | This opening was sung by Tony Cetinski. | ||
====TV Version==== | |||
{{Schemetable|Orange}} | {{Schemetable|Orange}} | ||
! Croatian | ! Croatian | ||
Line 167: | Line 169: | ||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
I'll become a master and go around the planet! | |||
(Use the power in my hands!) | |||
Pokémon!</ab> | |||
|} | |||
|} | |||
====Ending version==== | |||
{{Schemetable|Orange}} | |||
! Croatian | |||
! English | |||
|- | |||
| <ab>Svi mi živimo u Pokémon svijetu! | |||
(Pokémon!) | |||
Postat ću majstor i obići planetu! | Postat ću majstor i obići planetu! | ||
Svi mi živimo u Pokémon svijetu! | |||
(Pokémon!) | |||
Sve ću kušnje proći ja, | |||
Od svih sam bolji nek se zna! | |||
Znači, želiš biti majstor! (Pokémon!) | |||
Imaš sve što treba da! (Bude show!) | |||
Svi mi živimo u Pokémon svijetu! | |||
(Koristit moć u svojim rukama!) | |||
Pokémon!</ab> | |||
| <ab> We all live in a Pokémon world! | |||
(Pokémon!) | |||
I'll become a master and go around the planet! | |||
We all live in a Pokémon world! | |||
(Pokémon!) | |||
I'll complete all challenges, | |||
let it be known I'm the best! | |||
So you want to be a master! (Pokémon!) | |||
You have everything you need to! (make a show!) | |||
We all live in a Pokémon world! | |||
(Use the power in my hands!) | (Use the power in my hands!) | ||
Pokémon!</ab> | Pokémon!</ab> |
edits