40,987
edits
EP244: Difference between revisions
→Dub edits
Force Fire (talk | contribs) |
|||
| Line 116: | Line 116: | ||
* The closeup shot of the robed man hitting another robed man with his wooden paddle was covered up by an impact animation for the dub. | * The closeup shot of the robed man hitting another robed man with his wooden paddle was covered up by an impact animation for the dub. | ||
* The sound effects of the paddle hits during the meditation scene are much louder in the original Japanese version. | * The sound effects of the paddle hits during the meditation scene are much louder in the original Japanese version. | ||
* In the Japanese version Ash mistakes the lake name (Satori) for his own name (Satoshi). In the English dub version he wonders what enlightenment means, thinking it's a lake that lightens up. | * In the Japanese version, Ash mistakes the lake name (Satori) for his own name (Satoshi). In the English dub version, he wonders what enlightenment means, thinking it's a lake that lightens up. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||