151
edits
(→Plot) |
(→Trivia) |
||
Line 118: | Line 118: | ||
* This episode contains one of the few occasions when a character other than Cassidy gets Butch's name right straight away—Brock identifies him correctly when they discover the Center was a fake. | * This episode contains one of the few occasions when a character other than Cassidy gets Butch's name right straight away—Brock identifies him correctly when they discover the Center was a fake. | ||
* [[Eric Stuart]], the English voice actor for [[James]], has stated that his favorite line from the anime is "I am a flaming Moltres," which comes from this episode. | * [[Eric Stuart]], the English voice actor for [[James]], has stated that his favorite line from the anime is "I am a flaming Moltres," which comes from this episode. | ||
* What James says after first appearing in his {{p|Moltres}} in the Japanese version, "The heavens call...the earth cries out..the wind roars." is a reference to the catchphrase from the series ''{{wp|Kamen Rider Stronger}}'', in which the main character says "The heavens call...the earth cries out...the crowds roar". | * What James says after first appearing in his {{p|Moltres}} costume in the Japanese version, "The heavens call...the earth cries out..the wind roars." is a reference to the catchphrase from the series ''{{wp|Kamen Rider Stronger}}'', in which the main character says "The heavens call...the earth cries out...the crowds roar". | ||
* The Pokémon Fortune Telling craze could be a reference to {{wp|Dōbutsu uranai}}, a Japanese version of {{wp|Horoscope}}s. | * The Pokémon Fortune Telling craze could be a reference to {{wp|Dōbutsu uranai}}, a Japanese version of {{wp|Horoscope}}s. | ||
edits