Anistar City: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
Line 19: Line 19:
|south=Route 18
|south=Route 18
|regionsouth=Kalos
|regionsouth=Kalos
|colordark=602F6B
|colordark=070B34
|colormed=B87333
|colormed=483475
|colorlight=C3B091
|colorlight=F19CBB
}}
}}


Line 540: Line 540:


===Name origin===
===Name origin===
{| class="roundy" style="background: #C3B091; border: 3px solid #602F6B"
{| class="roundy" style="background: #F19CBB; border: 3px solid #070B34"
|-  
|-  
! style="{{roundytl|5px}}" | Language
! style="{{roundytl|5px}}" | Language
Line 548: Line 548:
| Japanese
| Japanese
| ヒャッコクシティ ''Hyakkoku City''
| ヒャッコクシティ ''Hyakkoku City''
| From 百刻 ''hyakkoku'' (an ancient time measurement system that divides a day into 100 equal intervals called ''{{wp|Ke (unit)|ke}}'') and 百刻香 ''hyakkoku-kō'' (a name for a certain type of {{wp|incense clock|incense seal}})
| From 百刻香 ''hyakkoku-kō'' (a type of timekeeping {{wp|incense clock|incense seal}} that is based on an ancient time measurement system that divides a day into 100 equal intervals called ''{{wp|Traditional Chinese timekeeping#One-hundredth of a day:_Kè|ke}}'')
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| English
| English
Line 554: Line 554:
| From ''{{wp|Illicium verum|star anise}}'' and ''star''
| From ''{{wp|Illicium verum|star anise}}'' and ''star''
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| French
| German
| Flusselles
| Fluxia City
| From ''{{wp|Fluxus}}'' and ''{{wp|Flux (disambiguation)|flux}}''
| From ''{{wp|Fluxus}}'' and ''{{wp|Flux (disambiguation)|flux}}''
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| German
| Spanish
| Fluxia City
| Ciudad Fluxus
| From ''Fluxus'' and ''flux''
| From ''Fluxus'' and ''flux''
|- style="background:#FFF"
| French
| Flusselles
| From ''Fluxus'', ''flux'', and possibly ''Bruxelles'' ({{wp|Brussels}})
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Italian
| Italian
| Fluxopoli
| Fluxopoli
| From ''Fluxus'' and ''flux''
| From ''Fluxus'', ''flux'', and the suffix ''-poli'' (city)
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Ciudad Fluxus
| From ''Fluxus'' and ''flux''
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Korean
| Korean
| 향전시티 ''Hyangjeon City''
| 향전시티 ''Hyangjeon City''
| From 향전 (香篆) ''hyangjeon'', incense seal
| From 향전 (香篆) ''hyangjeon'' (incense seal)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
| 百刻市 ''Bǎikè Shì''
| 百刻市 ''Bǎikè Shì''
|rowspan="2"| From its Japanese name
|rowspan="2"| From 百刻香 ''bǎikè-xiāng / baakhāak-hēung'' (a type of timekeeping incense seal)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})