List of Telugu Pokémon themes: Difference between revisions

List of Telugu Pokémon themes (view source)

26 bytes removed , 7 July 2020

1,799

edits

@@ Line 841: / Line 841: @@
 '''[[Battle Cry - (Stand Up!)]]''' is the opening theme for the twelfth season of the anime, [[S12|Pokémon DP: Galactic Battles]].
-====(Disney dub)====
+====Kadulu (Disney dub)====
-This is the Disney XD/Marvel HQ dub version of Battle Cry - Stand Up. It was aired in December 2019 during debut airings and for ''[[DP125|Battling a Cute Drama]]'' during rerun airings on Hungama TV.
+'''Kadulu''' (Telugu: '''కదులు''') is the Disney XD/Marvel HQ dub version of Battle Cry - Stand Up. It was aired in December 2019 during debut airings and for ''[[DP125|Battling a Cute Drama]]'' during rerun airings on Hungama TV.
 {{Schemetable|Sinnoh}}
@@ Line 849: / Line 849: @@
 ! తెలుగు
 |-
-| <ab>Ē dāri yeṭṭellenū
+| <ab>E daari yettellenu
-Gamyam yeṭṭuṇḍunū
+Gamyam yettundunu
-Druḍaṅgāne manas'sulō
+Drudangaane manassulo
-Nī māṭa viṇṭē telisēnēḍū
+Nee maata vinte telisenedu
 Kadulu (kadulu)
-Nijam tōḍū
+Nijam todu
-Dhairyaṁ
+Dhairyam
-Tone porāḍū
+Tone poraadu
-Snēhaṁ (cēddāṁ)
+Sneham (cheddam)
-Manaṁ yennaḍū
+Manam yennadu
-Manaṁ antā, okaṭi aitē
+Manam anta, okati aite
-Anvēṣanē modaleḍitē
+Anvesane modaledite
-Vijayaṁ andēlē
+Vijayam andele
-Gelākṭik Bāṭel
+Galactic Battles!
-Pokemān!</ab>
+Pokémon!</ab>
 |
 | <ab>ఏ దారి యెట్టెల్లెనూ