80
edits
Pokémon world in relation to the real world: Difference between revisions
Pokémon world in relation to the real world (view source)
Revision as of 07:30, 7 July 2020
, 7 July 2020→Real-world locations mentioned
| Line 2,426: | Line 2,426: | ||
* A {{tc|Guitarist}} that can be battled in the {{Gdis|Battle Frontier|IV}} mentions that his guitar is actually a {{wp|Shamisen|Japanese instrument}}. | * A {{tc|Guitarist}} that can be battled in the {{Gdis|Battle Frontier|IV}} mentions that his guitar is actually a {{wp|Shamisen|Japanese instrument}}. | ||
* Upon defeating Fisherman Bronson in the [[Sinnoh]] {{Gdis|Battle Tower|IV}}, he will say, "Why the emperor of fishing? It's an ancient Chinese legend...". | * Upon defeating Fisherman Bronson in the [[Sinnoh]] {{Gdis|Battle Tower|IV}}, he will say, "Why the emperor of fishing? It's an ancient Chinese legend...". | ||
* In the [[Pokémon in South Asia|Hindi dub]] of ''[[BW28|Oshawott's Lost Scalchop!]]'', while [[Ash's Oshawott]] was perfecting {{m|Aqua Jet}}, {{an|Cilan}} states "{{tt| | * In the [[Pokémon in South Asia|Hindi dub]] of ''[[BW28|Oshawott's Lost Scalchop!]]'', while [[Ash's Oshawott]] was perfecting {{m|Aqua Jet}}, {{an|Cilan}} states "{{tt|जाना था जापान पर पहुंच गए चाइना|We wanted to go to Japan, but ended up in China}}" (lit. ''Jānā thā Japan, par pahunch gaye China''), which refers to the real-world countries of {{wp|Japan}} and {{wp|China}}. The phrase itself can be interpreted roughly as 'The aim and the result were different'. | ||
* In ''[[BW038|Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!]]'', the Eiffel Tower and the {{wp|Arc de Triomphe}} were seen on a movie poster. | * In ''[[BW038|Movie Time! Zorua in "The Legend of the Pokémon Knight"!]]'', the Eiffel Tower and the {{wp|Arc de Triomphe}} were seen on a movie poster. | ||
* In the [[Pokémon in South Asia|Hindi dub]] of ''[[XY030|Mega Revelations!]]'' , {{MTR}} says "हम सब जानते हैं कश्मीर से कन्याकुमारी तक | * In the [[Pokémon in South Asia|Hindi dub]] of ''[[XY030|Mega Revelations!]]'' , {{MTR}} says "{{tt|हम सब जानते हैं कश्मीर से कन्याकुमारी तक|We know everything, from Kashmir to Kanyakumari}}" (lit. ''Ham sab jānte hain, Kashmīr se Kanyākumāri tak''). This is a common Indian saying, roughly translating to 'Our knowledge is supreme', which refers to India's northernmost region, {{wp|Kashmir}}, and its southernmost city, {{wp|Kanyakumari}}. | ||
* Among the exhibits of the Nacrene museum, there is an African mask, referring to a place in the real world, in addition to being different from other exhibitions, which are related to the history of the Pokémon. | * Among the exhibits of the Nacrene museum, there is an African mask, referring to a place in the real world, in addition to being different from other exhibitions, which are related to the history of the Pokémon. | ||