86,550
edits
BW116: Difference between revisions
→Trivia
Superjothan (talk | contribs) |
(→Trivia) |
||
| Line 146: | Line 146: | ||
* [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: [[Pokémon Global Link]]'s {{TP|Iris|Dragonite}} event for [[BW117]]{{tt|*|Initial airing}}/{{p|Swoobat}}{{tt|*|Subsequent airings}}. | * [[Professor Oak's Pokémon Live Caster]]: [[Pokémon Global Link]]'s {{TP|Iris|Dragonite}} event for [[BW117]]{{tt|*|Initial airing}}/{{p|Swoobat}}{{tt|*|Subsequent airings}}. | ||
[[File:Ash Charmander Flamethrower.png|260px|thumb|{{TRT}}'s only appearance in this episode]] | [[File:Ash Charmander Flamethrower.png|260px|thumb|{{TRT}}'s only appearance in this episode]] | ||
* A flashback in this episode | * A flashback in this episode marks the only appearance of [[Ash's Primeape]] outside of an opening since [[EP029|its departure to train]] with {{OBP|Anthony|EP029}}. | ||
** Another flashback marks the first appearance of {{an|Misty}} outside of an opening since ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'', nearly seven years earlier. | ** Another flashback marks the first appearance of {{an|Misty}} outside of an opening since ''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'', nearly seven years earlier. | ||
** This episode also marks the first time that {{Tracey}} has made an appearance in person since ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]'', 306 episodes earlier. This is also his only physical appearance in ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'', as well as his most recent physical appearance to date in the main series. | ** This episode also marks the first time that {{Tracey}} has made an appearance in person since ''[[DP001|Following A Maiden's Voyage!]]'', 306 episodes earlier. This is also his only physical appearance in ''[[Pokémon the Series: Black & White]]'', as well as his most recent physical appearance to date in the main series. | ||
| Line 173: | Line 173: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* The following two errors were fixed for the international | * The following two errors were fixed for the international [[dub]]s, subsequent Japanese airings, and the Japanese DVD version. | ||
** During the flashback of ''[[Snow Way Out!]]'', some of the feathers on Pidgeotto's head are colored yellow like its {{p|Pidgeot|evolved form}} instead of pink. | ** During the flashback of ''[[Snow Way Out!]]'', some of the feathers on Pidgeotto's head are colored yellow like its {{p|Pidgeot|evolved form}} instead of pink. | ||
** In one shot of the ''[[EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon]]'' flashback, Aerodactyl's leg is colored orange like Charizard's while it holds Ash. | ** In one shot of the ''[[EP046|Attack of the Prehistoric Pokémon]]'' flashback, Aerodactyl's leg is colored orange like Charizard's while it holds Ash. | ||
| Line 179: | Line 179: | ||
* Before Professor Oak and Ash exchange Charizard for Unfezant, Oak's eyes are brown instead of black. | * Before Professor Oak and Ash exchange Charizard for Unfezant, Oak's eyes are brown instead of black. | ||
* As the view zooms in on Charizard's Poké Ball after Ash receives it, the cuff of his glove is colored green like the ones he used in [[List of clothing in the anime#Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|Hoenn]] and Sinnoh. | * As the view zooms in on Charizard's Poké Ball after Ash receives it, the cuff of his glove is colored green like the ones he used in [[List of clothing in the anime#Pokémon the Series: Ruby and Sapphire|Hoenn]] and Sinnoh. | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:BW116 error 1.png|Pidgeotto with Pidgeot's feathers on its head | File:BW116 error 1.png|Pidgeotto with Pidgeot's feathers on its head | ||
| Line 188: | Line 189: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* In the original Japanese version, upon finding out that Charizard is not a {{t|Dragon}} type, Iris exclaims that she was already planning to catch a Charmander of her own. In the dub, she talks about getting a Charizard rather than Charmander. | * In the original Japanese version, upon finding out that Charizard is not a {{t|Dragon}} type, Iris exclaims that she was already planning to catch a Charmander of her own. In the English dub, she talks about getting a Charizard rather than Charmander. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||