40,953
edits
AG108: Difference between revisions
→Trivia: It's only seen as a "mystery" because, in the grand scheme of things, there was no reason for the dub to change the badge case design.
(→Trivia: It’s not a mystery, it’s continuity) |
Force Fire (talk | contribs) (→Trivia: It's only seen as a "mystery" because, in the grand scheme of things, there was no reason for the dub to change the badge case design.) |
||
| Line 97: | Line 97: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* [[Advance Adventure]] is used as background music. | * [[Advance Adventure]] is used as background music. | ||
* The dub title is derived from a lyric in the song | * The dub title is derived from a lyric in the song "{{wp|Let it Snow}}". | ||
** In the dub, {{Ash}} sings the title to its tune. | ** In the dub, {{Ash}} sings the title to its tune. | ||
* [[Jessie's Dustox]] was the only Pokémon owned by a main character not to appear in this episode. | * [[Jessie's Dustox]] was the only Pokémon owned by a main character not to appear in this episode. | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* Ash's Badge | * The Poké Ball design on Ash's Badge is changed to be a red bar. | ||
* When the episode aired during the initial {{wp|Twitch.tv|Twitch}} marathon, the scene in which Snorunt uses Double Team was slowed down, and a faded black border was placed atop of it. Due to this, the audio is temporarily out of sync, with Brock's dialogue finishing ahead of the mouth flaps. | * When the episode aired during the initial {{wp|Twitch.tv|Twitch}} marathon, the scene in which Snorunt uses Double Team was slowed down, and a faded black border was placed atop of it. Due to this, the audio is temporarily out of sync, with Brock's dialogue finishing ahead of the mouth flaps. | ||