2,357
edits
Pokémon in Italy: Difference between revisions
no edit summary
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{incomplete|needs=Pokémon video games section}} | {{incomplete|needs=Pokémon video games section; update the anime to cover how Sun & Moon’s later seasons were handled; Journeys plan}} | ||
{{CountryInfobox | {{CountryInfobox | ||
|area=Italy | |area=Italy | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
[[S20|Pokémon the Series: Sun & Moon]] has premiered on K2 on November 19, 2016 as a sneak peek, with the season airing starting on April 29, 2017. | [[S20|Pokémon the Series: Sun & Moon]] has premiered on K2 on November 19, 2016 as a sneak peek, with the season airing starting on April 29, 2017. | ||
Many seasons of the anime have been made available on [[Netflix]] and [[Prime Video]] in Italy. | |||
===Pokémon movies=== | ===Pokémon movies=== | ||
| Line 110: | Line 112: | ||
Italy began to dub the official American themes of the first ten seasons from 2014 to 2016. The only possible reason for dubbing the older English openings and episodes is because of the transition made from ''Merak Film'' to ''Studio Asci'' in 2009, similar to the switch in the same year from 4Kids Entertainment to Pokémon USA. Since some of the voice actors were replaced, they decided to re-dub and re-translate seasons 1 through 10 (previously made by ''Merak Film'') using the new voice actors basing every aspect of each episode, including the intros and endings, entirely on the American dub. Many episodes are available on the official Italian Pokémon site and on Nintendo Anime Channel for Nintendo 3DS as well. | Italy began to dub the official American themes of the first ten seasons from 2014 to 2016. The only possible reason for dubbing the older English openings and episodes is because of the transition made from ''Merak Film'' to ''Studio Asci'' in 2009, similar to the switch in the same year from 4Kids Entertainment to Pokémon USA. Since some of the voice actors were replaced, they decided to re-dub and re-translate seasons 1 through 10 (previously made by ''Merak Film'') using the new voice actors basing every aspect of each episode, including the intros and endings, entirely on the American dub. Many episodes are available on the official Italian Pokémon site and on Nintendo Anime Channel for Nintendo 3DS as well. | ||
===Cast and crew=== | ===Cast and crew=== | ||