999
edits
EP013: Difference between revisions
→Errors
m (Bot: Modifying zh:精灵宝可梦 第13集 to zh:宝可梦 第13集) |
(→Errors) |
||
| Line 109: | Line 109: | ||
* In the dubbed version, when {{an|Misty}} tells Ash that all his Pokémon followed him, she is actually incorrect. {{AP|Pikachu}} was given to him by Professor Oak, {{AP|Butterfree}} (caught as a Caterpie) was a lucky catch, {{AP|Bulbasaur}} and {{AP|Pidgeotto}} were caught in a legitimate battle, while {{AP|Squirtle}} and {{AP|Charmander}} were the only ones that followed him. Ash further exemplifies this error by saying, "Now I really caught one," after catching {{AP|Krabby}}. | * In the dubbed version, when {{an|Misty}} tells Ash that all his Pokémon followed him, she is actually incorrect. {{AP|Pikachu}} was given to him by Professor Oak, {{AP|Butterfree}} (caught as a Caterpie) was a lucky catch, {{AP|Bulbasaur}} and {{AP|Pidgeotto}} were caught in a legitimate battle, while {{AP|Squirtle}} and {{AP|Charmander}} were the only ones that followed him. Ash further exemplifies this error by saying, "Now I really caught one," after catching {{AP|Krabby}}. | ||
* When Krabby pinches Ash's finger, it pinches Ash's left index finger. But in the next shot, the wound appears on Ash's right index finger. | * When Krabby pinches Ash's finger, it pinches Ash's left index finger. But in the next shot, the wound appears on Ash's right index finger. | ||
* When flashing back to when Ash got Pikachu | * When flashing back to when Ash got Pikachu when deducing that Ash's Krabby is sent to Oak's lab, Professor Oak shouts, "Here is your Pikachu!!!!" (with the elongation of the "chu" part being from Pikachu electrocuting him and Ash). In ''[[EP001|Pokémon, I Choose You!]]'', the episode the flashback came from, the dialogue was, in fact, Ash weakly saying, "Thank you," before yelling as well as Professor Oak screaming, "You're welcome!" when Pikachu starts electrocuting the both of them. | ||
* When the lighthouse door was shown for the first time, it shows the second row of Pokémon images from below as: Moltres, Arcanine, and Scyther (and Kangaskhan beside Scyther). However, when the whole door was shown the arrangement of the Pokémon was: | * When the lighthouse door was shown for the first time, it shows the second row of Pokémon images from below as: Moltres, Arcanine, and Scyther (and Kangaskhan beside Scyther). However, when the whole door was shown the arrangement of the Pokémon was: | ||
{| | {| | ||