86,550
edits
(→Trivia) |
|||
Line 106: | Line 106: | ||
** English: Everyday it's cake and tea/Just my Pokémon and me | ** English: Everyday it's cake and tea/Just my Pokémon and me | ||
** Japanese: ポケモンと ようかんたべて ああおいしい ''Pokémon to, yōkan tabete, aa oishii'' "With Pokémon, eating my {{wp|yōkan}} becomes - oh, so delicious." | ** Japanese: ポケモンと ようかんたべて ああおいしい ''Pokémon to, yōkan tabete, aa oishii'' "With Pokémon, eating my {{wp|yōkan}} becomes - oh, so delicious." | ||
* This episode's dub title is a reference to the 1980 comedy adventure film ''{{wp|Herbie Goes Bananas}}''. | * This episode's English [[dub]] title is a reference to the 1980 comedy adventure film ''{{wp|Herbie Goes Bananas}}''. | ||
* This episode is the first in the {{pkmn|anime}} where {{TRT}} refers to {{Ash}} as the "[[twerp]]" in the English dub. | * This episode is the first in the {{pkmn|anime}} where {{TRT}} refers to {{Ash}} as the "[[twerp]]" in the English dub. | ||
* This episode reveals how Ash obtained [[Ash's hat|his hat]], and also that {{an|Misty}} entered the very same contest. | * This episode reveals how Ash obtained [[Ash's hat|his hat]], and also that {{an|Misty}} entered the very same contest. |
edits