488
edits
m (→Z-Moves: Fix) |
|||
Line 717: | Line 717: | ||
|nl=Het hoogtepunt van mijn verstand, van mijn lichaam en van mijn geest. Net als de machtige berg van Akala veranderen ze in een vurige zee van brandende vlammen! | |nl=Het hoogtepunt van mijn verstand, van mijn lichaam en van mijn geest. Net als de machtige berg van Akala veranderen ze in een vurige zee van brandende vlammen! | ||
|fi=Mielen, kehon ja hengen huipentuma. Kuten mahtava Akala-vuori, ne muuttuvat palavan liekin tuliseksi mereksi! | |fi=Mielen, kehon ja hengen huipentuma. Kuten mahtava Akala-vuori, ne muuttuvat palavan liekin tuliseksi mereksi! | ||
| | |fr=Le point culminant de l'esprit, du corps et de l'esprit. Comme la puissante montagne Akala, ils se transforment en une mer ardente de flammes brûlantes! | ||
|de=Der Zenit meines Körpers, und Geistes, und meiner Seele. So groß wie der Akala-Berg. Wird zu einer rasende, wütenden Feuer. | |de=Der Zenit meines Körpers, und Geistes, und meiner Seele. So groß wie der Akala-Berg. Wird zu einer rasende, wütenden Feuer. | ||
|it=A lo zenit, del miente, de corpo, dello espiritu. Come la grande montagna de Akala. ??? fuoco ??? é brucia! | |it=A lo zenit, del miente, de corpo, dello espiritu. Come la grande montagna de Akala. ??? fuoco ??? é brucia! |
edits