List of Telugu Pokémon themes: Difference between revisions

Line 653: Line 653:
'''[[We Will Carry On!]]''' is the opening theme for the thirteenth season of the anime, [[S13|Pokémon DP: Sinnoh League Victors]].
'''[[We Will Carry On!]]''' is the opening theme for the thirteenth season of the anime, [[S13|Pokémon DP: Sinnoh League Victors]].


====Disney dub====
====Meme Le Nee Thodu (Disney dub)====
This is the Disney XD/Marvel HQ dub version of We Will Carry On. It was aired from ''[[DP158|Regaining the Home Advantage]]'' till ''[[DP191|Memories are made of Bliss!]]''. An extended version of this song was played in ''Memories are made of Bliss''.
'''Meme Le Nee Thodu''' (Telugu: '''మేమే లే నీ తోడు''' ''We are with you'') is the Disney XD/Marvel HQ dub version of We Will Carry On. It was aired from ''[[DP158|Regaining the Home Advantage]]'' till ''[[DP191|Memories are made of Bliss!]]''. An extended version of this song was played in ''Memories are made of Bliss''.


{{Schemetable|Sinnoh}}
{{Schemetable|Sinnoh}}
Line 661: Line 661:
! తెలుగు
! తెలుగు
|-
|-
|
|<ab>Neelo vunna
|
Naalo vunna
|
Nammakaanne
Nammu kundhaam
Mithruli chaayi cheeyi kalipi
Vidhini manam maarchudhaam
Akasaanne andhukovaali
Pokémon!
Saahasam cheesi adugeeyali
Amainaa bhayapadaku
Dhairyaanni veedaku
Meme le nee thodu
(Sinnoh league victors)
Pokémon!</ab>
|<ab>In you
In me
There's trust
Let's believe
Includes arms of friends
Let us change the destiny
 
The sky must be reached
Pokemon!
We will have adventure
 
Do not be afraid of anything
Don't let go courage
We are with you
(Sinnoh League Victors)
Pokemon!</ab>
|<ab>నీలో వున్నా
నాలో వున్నా
నమ్మకాన్ని
నమ్ము కుందాం
మిత్రులు చేయి చేయి కలిపి
విధిని మనం మార్చుదాం
ఆకాశాన్ని అందుకోవాలి
పోకెమోన్!
సాహసం చేసి అడుగేయాలి
ఏమైనా భయపడకు
ధైర్యాన్ని వీడకు
మేమే లే నీ తోడు
(సిన్నోహ్ లీగ్ విక్టర్స్)
పోకెమోన్!</ab>
|}
|}
|}
|}
1,799

edits