Changes

869 bytes added ,  10:14, 17 November 2019
Line 40: Line 40:     
==Lyrics==
 
==Lyrics==
===TV size===
+
==TV size===
 
{{Schemetable|Galar}}
 
{{Schemetable|Galar}}
 
! Japanese
 
! Japanese
Line 62: Line 62:  
{{tt|ためらうことなどナイ!(ナイ!)トライ!(トライ!)|Tamerau koto nado nai! (nai!) torai! (torai!)}}
 
{{tt|ためらうことなどナイ!(ナイ!)トライ!(トライ!)|Tamerau koto nado nai! (nai!) torai! (torai!)}}
 
{{tt|Let's have a fight!|Let's have a fight!}}
 
{{tt|Let's have a fight!|Let's have a fight!}}
   
{{tt|1.バトルをしたら|Ichi. batoru o shitara}}
 
{{tt|1.バトルをしたら|Ichi. batoru o shitara}}
 
{{tt|2.笑うか泣いたって|Ni. warau ka naitatte}}
 
{{tt|2.笑うか泣いたって|Ni. warau ka naitatte}}
 
{{tt|3で仲間になろうよ|San de nakama ni narō yo}}
 
{{tt|3で仲間になろうよ|San de nakama ni narō yo}}
 +
 
{{tt|あの日だって この日だって いつだってそうしていた|Ano hi datte kono hi datte itsudatte sō shiteita}}
 
{{tt|あの日だって この日だって いつだってそうしていた|Ano hi datte kono hi datte itsudatte sō shiteita}}
 
{{tt|先も見えない 果ても知らない世界がそこにあるけど|Saki mo mienai hate mo shiranai sekai ga soko ni aru kedo}}
 
{{tt|先も見えない 果ても知らない世界がそこにあるけど|Saki mo mienai hate mo shiranai sekai ga soko ni aru kedo}}
   
{{tt|レッツゴー 転んですりむいて|Rettsugō koronde surimuite}}
 
{{tt|レッツゴー 転んですりむいて|Rettsugō koronde surimuite}}
 
{{tt|レッツゴー 何度も歩き出す隣|Rettsugō nandomo arukidasu tonari}}
 
{{tt|レッツゴー 何度も歩き出す隣|Rettsugō nandomo arukidasu tonari}}
 
{{tt|キミにきめた!|Kimi ni kimeta!}}</ab>
 
{{tt|キミにきめた!|Kimi ni kimeta!}}</ab>
| <ab></ab>
+
| <ab> Hey, is it time, is it time, is it time? Hurry up!
 +
Are you ready to head out?
 +
We don't need a sendoff
 +
To the strange world I want to show you
 +
 
 +
Even if in fire or in water
 +
Or in the present day we fumble for but can't see
 +
We still don't know what awaits even one second ahead
 +
 
 +
But every single one of our memories
 +
Are always inside a ball
 +
 
 +
Jump in on one, two, three!
 +
Someday the future I imagined will be right in my pocket
 +
"Nice to meet you" always marks a beginning
 +
There's no hesitating! (No!) Try! (Try!)
 +
Let's have a fight!
 +
1. After a battle
 +
2. Whether you're laughing or crying
 +
We'll be friends on 3!
 +
 
 +
On that day, on this day, that's how we've always done it
 +
The world we can't see, with an end we don't know, is waiting right there
 +
Let's go! Even if we trip and skin our knees
 +
Let's go! When it comes to who I want by my side to start walking again
 +
I choose you!</ab>
 
|}
 
|}
 
|}
 
|}
editlock-exempt
8,393

edits