EP160: Difference between revisions

EP160 (view source)

809 bytes removed , 12 November 2019

m

Reverted edits by Sinnoh Master (talk) to last revision by Pikadex

40,888

edits

@@ Line 102: / Line 102: @@
 ===Errors===
-* Although [[Born to Be a Winner]] officially became the opening theme starting in [[EP158|A Goldenrod Opportunity]], the first {{DL|Pokémon in the United States|Kids' WB!}} presentations, as well as the former {{DL|Pokémon in the United States|Toonami Jetstream}} version, [[Cartoon Network]] and {{DL|Pokémon in the United States|Boomerang}} broadcasts, continued to use [[Pokémon Johto]] as the opening and closing credits up until ''[[EP162|Type Casting]]''. This was amended for the American DVD release and the Disney XD/Amazon Video streaming version.
 * [[Ash's Kingler]] is shown as {{p|Krabby}} in this episode.
 * The [[Pokémon in Brazil|Brazilian dub]] inconsistently translates Goldenrod. In the dub, Goldenrod City is translated as "''Cidade de Pinhão Dourado''" (literally, "''Golden Pinenut City''"), while in the radio show Ash's character is referred as "''Valente Príncipe Goldenrod''" ("''Brave Prince Goldenrod''").
@@ Line 111: / Line 110: @@
 ===Dub edits===
 * In the original, the Dugtrio Trio was called the Dodrio Clan.
-* The final dub commercial break eyecatch was placed in between the scene where Ash, Misty and Brock are leaving Goldenrod City and Team Rocket hanging on a tree with disappointment.
-* The "TO BE CONTINUED" scene is one second longer in the dub.
 ==In other languages==