* In the original, the Dugtrio Trio was called the Dodrio Clan.
* The final dub commercial break eyecatch was placed in between the scene where Ash, Misty and Brock are leaving Goldenrod City and Team Rocket
hangin on a tree with disappointment.
* The "TO BE CONTINUED" scene
was one second longer in the dub.
==In other languages==