Marshal: Difference between revisions

9 bytes removed ,  22 October 2019
m
Line 772: Line 772:
| Marshal
| Marshal
| From ''{{wp|martial arts}}''
| From ''{{wp|martial arts}}''
|- style="background:#FFF;"
| French
| Kunz
| From ''{{wp|Kunzea}}'' and possibly ''Kampfkunst'' (German for martial arts)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| German
| German
| Eugen
| Eugen
| From ''Eugenia javanica'', a {{wp|Synonym (taxonomy)|synonym}} to wax apple
| From ''Eugenia javanica'', a {{wp|Synonym (taxonomy)|synonym}} to wax apple
|- style="background:#FFF;"
| Spanish
| Lotto
| From ''lotta'' (Italian for fight) and possibly ''loto'' ({{wp|Nelumbo nucifera|lotus}}, referring to the 蓮 in his Japanese name)
|- style="background:#FFF;"
| French
| Kunz
| From the genus ''{{wp|Kunzea}}'' and possibly ''Kampfkunst'' (German for martial arts)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Italian
| Italian
| Marzio
| Marzio
| From ''arte marziale'' (martial arts)
| From ''arte marziale'' (martial arts)
|- style="background:#FFF;"
| Spanish
| Lotto
| From ''lotta'' (Italian for fight) and possibly ''loto'' ({{wp|Nelumbo nucifera|lotus}}, referring to the 蓮 in his Japanese name)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Korean
| Korean
| 연무 ''Yeonmu''
| 연무 ''Yeonmu''
| Korean reading of both 蓮霧 (wax apple) and 練武 (practice martial arts)
| From the Korean reading of both 蓮霧 (wax apple) and 練武 (practice martial arts)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
|Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}})
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
|連武 / 连武 ''Liánwǔ''
| 連武 / 连武 ''Liánwǔ''
|From 蓮霧 / 莲雾 ''liánwù'' (wax apple) and 練武 / 练武 ''liànwǔ'' (practice martial arts)
| rowspan="2" | From 蓮霧 / 莲雾 ''liánwù / lìhnmouh'' (wax apple) and 練武 / 练武 ''liànwǔ / lihnmóuh'' (practice martial arts)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
|Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
|連武 ''Lìhnmóuh''
| 連武 ''Lìhnmóuh''
|From 蓮霧 ''lìhnmouh'' (wax apple) and 練武 ''lihnmóuh'' (practice martial arts)
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF;"
| Vietnamese
| Vietnamese
| Renbu
| Renbu
| Transliteration of his Japanese name
| Transcription of his Japanese name
|}
|}
{{-}}
{{-}}