13,925
edits
m (ig -> ej) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<div style="clear: right; float:right">__TOC__</div> | <div style="clear: right; float:right">__TOC__</div> | ||
:''För den engelska versionen av den här sidan som detta i strikt mening är en översättning av, se: [[List of Swedish Pokémon themes]].'' | :''För den engelska versionen av den här sidan som detta i strikt mening är en översättning av, se: [[List of Swedish Pokémon themes]].'' | ||
Det här är en lista över alla sånger som har | Det här är en lista över alla sånger som har använts i den svenska dubbningen av Pokémon-serien. | ||
==Ledmotiv== | ==Ledmotiv== | ||
===[[Pokémon Theme|Pokémonsången]]=== | ===[[Pokémon Theme|Pokémonsången]]=== | ||
<div style="float: right">[[File:OPE01.png|250px|thumb|right|Indigo League]]</div> | <div style="float: right">[[File:OPE01.png|250px|thumb|right|Indigo League]]</div> | ||
Teveversionen och den längre versionen | Teveversionen och den längre versionen framfördes av Joakim Jennefors. Filmversionen framfördes av Linus Wahlgren och Annelie Berg. Samtliga versioner skrevs av Douglas Lawton. | ||
Den engelska versionen användes i ''[[EP021|Hej då Butterfree]]''. Den första versen tills raden ''vi räddar världen om igen'' användes som | Den engelska versionen användes i ''[[EP021|Hej då Butterfree]]''. Den första versen av teveversionen tills raden ''vi räddar världen om igen'' användes som bakgrundsmusik i ''[[EP074|Pokémonelden]]''. Den längre versionen användes i ''[[EP080|Vänner för livet]]''. | ||
<center> | <center> | ||
Line 182: | Line 182: | ||
[[File:OPE17.png|250px|thumb|Pokémonsången (Version XY)]] | [[File:OPE17.png|250px|thumb|Pokémonsången (Version XY)]] | ||
[[File:M20 OPE.png|250px|thumb|Pokémonsången (Måste fånga fler)]] | [[File:M20 OPE.png|250px|thumb|Pokémonsången (Måste fånga fler)]] | ||
Teveversionen | Teveversionen framfördes av Annelie Berg Bhagavan och Joakim Jennefors, filmversionen (XY) framfördes av Joakim Jennefors, filmversionen (Sol & Måne) framfördes av Joakim Jennefors och Sanna Martin. Samtliga versioner skrevs av Jenny Liljewråål. | ||
<center> | <center> | ||
Line 323: | Line 323: | ||
==={{so|Pokémon World|Pokémon värld}}=== | ==={{so|Pokémon World|Pokémon värld}}=== | ||
[[File:OPE02.png|250px|thumb|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]] | [[File:OPE02.png|250px|thumb|Pokémon: Adventures in the Orange Islands]] | ||
Teveversionen | Teveversionen framfördes av Joakim Jennefors, Linus Wahlgren och Annelie Berg. Filmversionen framfördes av Linus Wahlgren och Annelie Berg. | ||
Den engelska versionen användes som | Den engelska versionen användes som bakgrundsmusik i ''[[EP090|Teaterbåten]]'' och ''[[EP105|Charizard är iskall]]''. | ||
<center> | <center> | ||
Line 428: | Line 428: | ||
===[[Pokémon Johto]]=== | ===[[Pokémon Johto]]=== | ||
[[File:OPE03.png|250px|thumb|The Johto Journeys]] | [[File:OPE03.png|250px|thumb|The Johto Journeys]] | ||
Teveversionen och den alternativa versionen | Teveversionen och den alternativa versionen framfördes av Fredrik Swahn med körsång av av Sarah Dawn Finer, Fredrik Swahn och Måns Eriksson. Filmversionen framfördes av Fredrik Swahn och Sarah Dawn Finer med körsång av av Sarah Dawn Finer, Fredrik Swahn och Måns Eriksson. Samtliga versioner skrevs av Anoo Bhagavan. | ||
En nyinspelning av [[#Pokémon Johto - TV version|teveversionen]] och [[#Pokémon Johto - film version|filmversionen]] finns tillgängliga på CD:n [[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack|Pokémon 3: Den ultimata samlingen]]. | En nyinspelning av [[#Pokémon Johto - TV version|teveversionen]] och [[#Pokémon Johto - film version|filmversionen]] finns tillgängliga på CD:n [[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack|Pokémon 3: Den ultimata samlingen]]. | ||
Line 583: | Line 583: | ||
===[[Born to Be a Winner|Född att vinna striden]]=== | ===[[Born to Be a Winner|Född att vinna striden]]=== | ||
[[File:OPE04.png|250px|thumb|Johto League Champions]] | [[File:OPE04.png|250px|thumb|Johto League Champions]] | ||
Teveversionen | Teveversionen framfördes av Joakim Jennefors. | ||
Den engelska versionen användes i dom första två avsnitten i den fjärde säsongen samt i filmen där den textades. | |||
<center> | <center> | ||
Line 691: | Line 691: | ||
===[[Believe in Me|Vet jag att jag är]]=== | ===[[Believe in Me|Vet jag att jag är]]=== | ||
[[File:OPE05.png|250px|thumb|Master Quest]] | [[File:OPE05.png|250px|thumb|Master Quest]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Anders Öjebo. | ||
Versionen som används i eftertexterna användes också i menyn i DVD-utgåvorna av den sjätte säsongen. | Versionen som används i eftertexterna användes också i menyn i DVD-utgåvorna av den sjätte säsongen. | ||
Line 789: | Line 789: | ||
===[[I Wanna Be a Hero|För jag ska bli en hjälte]]=== | ===[[I Wanna Be a Hero|För jag ska bli en hjälte]]=== | ||
[[File:OPE06.png|250px|thumb|Advanced]] | [[File:OPE06.png|250px|thumb|Advanced]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Joakim Jennefors. | ||
Versionen som användes i eftertexterna börjar med raden "och om jag har en dålig dag" tills slutet. | Versionen som användes i eftertexterna börjar med raden "och om jag har en dålig dag" tills slutet. | ||
Line 822: | Line 822: | ||
===[[This Dream|Den här drömmen]]=== | ===[[This Dream|Den här drömmen]]=== | ||
[[File:OPE07.png|250px|thumb|Advanced Challange]] | [[File:OPE07.png|250px|thumb|Advanced Challange]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Joakim Jennefors. | ||
Versionen som användes i eftertexterna börjar med raden "Ska jag kämpa på" tills slutet. | Versionen som användes i eftertexterna börjar med raden "Ska jag kämpa på" tills slutet. | ||
Line 849: | Line 849: | ||
===[[Unbeatable|Jag är oslagbar]]=== | ===[[Unbeatable|Jag är oslagbar]]=== | ||
[[File:OPE08.png|250px|thumb|Advanced Battle]] | [[File:OPE08.png|250px|thumb|Advanced Battle]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Anders Öjebo. | ||
<center> | <center> | ||
Line 921: | Line 921: | ||
==={{OBP|Battle Frontier|dub|Stridens gång}}=== | ==={{OBP|Battle Frontier|dub|Stridens gång}}=== | ||
[[File:OPE09.png|250px|thumb|Battle Frontier]] | [[File:OPE09.png|250px|thumb|Battle Frontier]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Anders Öjebo. | ||
I ''[[DP114|Gabite åker dit en gång till!]]'' användes den engelska versionen. | I ''[[DP114|Gabite åker dit en gång till!]]'' användes den engelska versionen. | ||
Line 951: | Line 951: | ||
===[[Diamond and Pearl (song)|Ge vad du har]]=== | ===[[Diamond and Pearl (song)|Ge vad du har]]=== | ||
[[File:OPE10.png|250px|thumb|Diamond & Pearl]] | [[File:OPE10.png|250px|thumb|Diamond & Pearl]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Anders Öjebo. | ||
En längre textlös version användes i ''[[DP018|Attacktaktik]]''. | |||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
Line 984: | Line 984: | ||
===[[We Will Be Heroes|Vi ska bli hjältar]]=== | ===[[We Will Be Heroes|Vi ska bli hjältar]]=== | ||
[[File:OPE11.png|250px|thumb|Battle Dimension]] | [[File:OPE11.png|250px|thumb|Battle Dimension]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Anna Nordell och skrevs av Richard Wrede. Filmen använde den engelska versionen. | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Teveversion | ! Teveversion | ||
Line 1,006: | Line 1,006: | ||
===[[Battle Cry - (Stand Up!)|Ta strid! För allas rätt]]=== | ===[[Battle Cry - (Stand Up!)|Ta strid! För allas rätt]]=== | ||
[[File:OPE12.png|250px|thumb|Galactic Battles]] | [[File:OPE12.png|250px|thumb|Galactic Battles]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Emelie Torstensson och skrevs av Mikael Nilsson och Mikael Regenholz. | ||
<center> | <center> | ||
Line 1,109: | Line 1,109: | ||
===[[We Will Carry On!|Fortsätta på]]=== | ===[[We Will Carry On!|Fortsätta på]]=== | ||
[[File:OPE13.png|250px|thumb|Sinnoh League Victors]] | [[File:OPE13.png|250px|thumb|Sinnoh League Victors]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Nicklas Berglund och skrevs av Oscar Harryson och Mikael Regenholz. | ||
Den längre versionen användes i ''[[DP191|Minnen skapas av lycksalighet!]]''. | Den längre versionen användes i ''[[DP191|Minnen skapas av lycksalighet!]]''. | ||
Line 1,176: | Line 1,176: | ||
===[[Black and White (song)|Svart och Vitt]]=== | ===[[Black and White (song)|Svart och Vitt]]=== | ||
[[File:OPE14.png|250px|thumb|Black & White]] | [[File:OPE14.png|250px|thumb|Black & White]] | ||
Teveversionen | Teveversionen framfördes av Nicklas Berglund och Josefina Hylén, filmversionen framfördes av Elin Bemark och Michael Blomqvist, båda versionerna skrevs av Oscar Harryson. | ||
<center> | <center> | ||
Line 1,264: | Line 1,264: | ||
===[[Rival Destinies (song)|Rivaliserande Öden]]=== | ===[[Rival Destinies (song)|Rivaliserande Öden]]=== | ||
[[File:OPE15.png|250px|thumb|Rival Destinies]] | [[File:OPE15.png|250px|thumb|Rival Destinies]] | ||
Teveversionen skrevs av Dominique Pålsson och Robin Eriksson, filmversionen | Teveversionen skrevs av Dominique Pålsson och Robin Eriksson, filmversionen framfördes av Alexander Marton och Anna Isbäck, båda versionerna skrevs av Jenny Liljewråål. | ||
<center> | <center> | ||
Line 1,360: | Line 1,360: | ||
===[[It's Always You and Me|Det är alltid du och jag]]=== | ===[[It's Always You and Me|Det är alltid du och jag]]=== | ||
[[File:OPE16.png|250px|thumb|Adventures in Unova]] | [[File:OPE16.png|250px|thumb|Adventures in Unova]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Dominique Pålsson Wiklund och Robin Eriksson, och skrevs av Jenny Liljewråål. | ||
<center> | <center> | ||
Line 1,428: | Line 1,428: | ||
===[[Be a Hero|Bli en hjälte]]=== | ===[[Be a Hero|Bli en hjälte]]=== | ||
[[File:OPE18.png|250px|thumb|The Series: XY - Kalos Quest]] | [[File:OPE18.png|250px|thumb|The Series: XY - Kalos Quest]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Michael Blomqvist och Sebastian Karlsson. | ||
{{Schemetable|XY}} | {{Schemetable|XY}} | ||
! Teveversion | ! Teveversion | ||
Line 1,450: | Line 1,450: | ||
===[[Stand Tall|Jag står rak]]=== | ===[[Stand Tall|Jag står rak]]=== | ||
[[File:OPE19.png|250px|thumb|The Series: XYZ]] | [[File:OPE19.png|250px|thumb|The Series: XYZ]] | ||
Teveversionen | Teveversionen framfördes av Sebastian Karlsson och skrevs av Jenny Liljewråål. Filmversionen framfördes av Sebastian Karlsson och Lars Säfsund, och skrevs av Bjarne Heuser och Robin Rönnbeck. | ||
<center> | <center> | ||
Line 1,507: | Line 1,507: | ||
===[[Under The Alolan Sun|Under vår Alolasol]]=== | ===[[Under The Alolan Sun|Under vår Alolasol]]=== | ||
[[File:OPE20.png|250px|thumb|Under The Alolan Sun]] | [[File:OPE20.png|250px|thumb|Under The Alolan Sun]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Sebastian Karlsson och Anna Isbäck och skrevs av Robin Rönnbeck. | ||
{{Schemetable|Sun & Moon}} | {{Schemetable|Sun & Moon}} | ||
! Teveversion | ! Teveversion | ||
Line 1,529: | Line 1,529: | ||
===[[Under The Alolan Moon|Under vår Alolan måne]]=== | ===[[Under The Alolan Moon|Under vår Alolan måne]]=== | ||
[[File:OPE21.png|thumb|250px|Under vår Alolan måne]] | [[File:OPE21.png|thumb|250px|Under vår Alolan måne]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Lars Säfsund, Anna Isbäck och Magnus Wedrup och skrevs av Douglas Leijgård. | ||
{{schemetable|Alola}} | {{schemetable|Alola}} | ||
! Teveversion | ! Teveversion | ||
Line 1,550: | Line 1,550: | ||
|} | |} | ||
== | ==Eftertextssånger== | ||
[[Pikachu's Jukebox]] framfördes odubbad och [[Karaokémon]] blev bortklippt. | [[Pikachu's Jukebox]] framfördes odubbad och [[Karaokémon]] blev bortklippt. | ||
===[[Kanto Pokérap]]=== | ===[[Kanto Pokérap]]=== | ||
Den här | Den här sången framfördes av Linus Wahlgren och Annelie Berg. | ||
Sången visades oöversatt fram tills ''[[EP033|Dagens trubbel]]'' som använde version 3. Version 1 spelades efter ''[[EP036|Cykelgänget]]'' och ''[[EP051|Den mystiska trädgården]]'', version 2 spelades efter ''[[EP037|Imitehuset]]'' och ''[[EP042|Uppgörelsen i Dark City]]'', version 3 spelades efter ''[[EP043|Trollkarlen Melvin]]'', version 4 spelades efter ''[[EP054|Röstresurser]]''. Den engelska versionen spelades efter ''[[EP034|Djungelpojken Tommy]]'', mellan ''[[EP039|Pikachus farväl]]'' och ''[[EP050|Vem vinner Togepi?]]'', samt mellan ''[[EP055|Att plåta en Pokémon]]'' och ''[[EP057|Uppfödningscentret]]''. | |||
<center> | <center> | ||
Line 1,764: | Line 1,764: | ||
|}</center> | |}</center> | ||
== | ==Eftertextssånger i filmerna== | ||
Alla sånger fram tills ''[[M11|Giratina och krigaren från himlen]]'' förblev odubbade på engelska. I ''[[M12|Arceus och livets juvel]]'', så dubbades inte "[[This is a Beautiful World]]" och "[[I'll Always Remember You]]" utan förblev på engelska. | |||
===[[Cele-B-R-A-T-E|Vi ska fira]]=== | ===[[Cele-B-R-A-T-E|Vi ska fira]]=== | ||
[[File:M04 EDE.png|250px|thumb|Vi ska fira]] | [[File:M04 EDE.png|250px|thumb|Vi ska fira]] | ||
Den här sången dubbades inte utan textades. Precis som resten av filmen gjordes texten av Mediaplant. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Vi ska fira | ! Vi ska fira | ||
Line 1,879: | Line 1,879: | ||
===[[This is a Beautiful World|Vi har en underbar värld]]=== | ===[[This is a Beautiful World|Vi har en underbar värld]]=== | ||
[[File:M11 EDE.png|250px|thumb|Vi har en underbar värld]] | [[File:M11 EDE.png|250px|thumb|Vi har en underbar värld]] | ||
Den här sången framfördes och skrevs av Joakim Jennefors. | |||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Vi har en underbar värld | ! Vi har en underbar värld | ||
Line 1,959: | Line 1,959: | ||
===[[If We Only Learn|Kan vi ro det här i hamn]]=== | ===[[If We Only Learn|Kan vi ro det här i hamn]]=== | ||
[[File:M12 EDE 01.png|250px|thumb|Kan vi ro det här i hamn]] | [[File:M12 EDE 01.png|250px|thumb|Kan vi ro det här i hamn]] | ||
Den här sången framfördes av Joachim Bergström. | |||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! Kan vi ro det här i hamn | ! Kan vi ro det här i hamn | ||
Line 2,017: | Line 2,017: | ||
===[[I Believe in You|Jag tror på dej]]=== | ===[[I Believe in You|Jag tror på dej]]=== | ||
[[File:M13 EDE.png|250px|thumb|Jag tror på dej]] | [[File:M13 EDE.png|250px|thumb|Jag tror på dej]] | ||
Den här sången framfördes av Hilda Eidhagen och skrevs av Leif Hedegärd. | |||
{{Schemetable|HGSS}} | {{Schemetable|HGSS}} | ||
! Jag tror på dej | ! Jag tror på dej | ||
Line 2,089: | Line 2,089: | ||
[[File:M14 Zekrom EDE.png|250px|thumb|Följ nu ditt ljus (Ideals Mix)]] | [[File:M14 Zekrom EDE.png|250px|thumb|Följ nu ditt ljus (Ideals Mix)]] | ||
[[File:M14 Reshiram EDE.png|250px|thumb|Följ nu ditt ljus (Truth Mix)]] | [[File:M14 Reshiram EDE.png|250px|thumb|Följ nu ditt ljus (Truth Mix)]] | ||
Ideals-Mixen framfördes av Nicklas Berglund och Truth-Mixen framfördes av Annika Herlitz. Båda versionerna skrevs av Oscar Harryson. | |||
{{Schemetable|Unova}} | {{Schemetable|Unova}} | ||
! Följ nu ditt ljus | ! Följ nu ditt ljus | ||
Line 2,154: | Line 2,154: | ||
===[[It's All Inside of You|Allt finns inuti dej]]=== | ===[[It's All Inside of You|Allt finns inuti dej]]=== | ||
[[File:M15 EDE.png|250px|thumb|Allt finns inuti dej]] | [[File:M15 EDE.png|250px|thumb|Allt finns inuti dej]] | ||
Den här sången framfördes av Anna Isbäck och skrevs av Jenny Liljewråål. | |||
{{Schemetable|Unova2}} | {{Schemetable|Unova2}} | ||
! Allt finns inuti dej | ! Allt finns inuti dej | ||
Line 2,241: | Line 2,241: | ||
===[[We're Coming Home|Vi kommer hem]]=== | ===[[We're Coming Home|Vi kommer hem]]=== | ||
[[File:M16 EDE.png|250px|thumb|Vi kommer hem]] | [[File:M16 EDE.png|250px|thumb|Vi kommer hem]] | ||
Den här sången framfördes av Lina Hedlund och skrevs av Jenny Liljewråål. | |||
{{Schemetable|Unova2}} | {{Schemetable|Unova2}} | ||
! Vi kommer hem | ! Vi kommer hem | ||
Line 2,316: | Line 2,316: | ||
===[[Open My Eyes|Du hjälpte mej se]]=== | ===[[Open My Eyes|Du hjälpte mej se]]=== | ||
[[File:M17 EDE.png|250px|thumb|Du hjälpte mej se]] | [[File:M17 EDE.png|250px|thumb|Du hjälpte mej se]] | ||
Den här sången framfördes av Myrra Malmberg och skrevs av Jenny Liljewråål. | |||
{{Schemetable|XY}} | {{Schemetable|XY}} | ||
! Du hjälpte mej se | ! Du hjälpte mej se | ||
Line 2,361: | Line 2,361: | ||
===[[Every Side Of Me|Varenda del av mej]]=== | ===[[Every Side Of Me|Varenda del av mej]]=== | ||
[[File:M18 EDE.png|250px|thumb|Varenda del av mej]] | [[File:M18 EDE.png|250px|thumb|Varenda del av mej]] | ||
Den här sången framfördes av Annika Herlitz och skrevs av Jenny Liljewråål. | |||
{{Schemetable|ORAS}} | {{Schemetable|ORAS}} | ||
! Varenda del av mej | ! Varenda del av mej | ||
Line 2,418: | Line 2,418: | ||
===[[Soul-Heart (song)|Själhjärta]]=== | ===[[Soul-Heart (song)|Själhjärta]]=== | ||
[[File:M19 EDE.png|250px|thumb|Själhjärta]] | [[File:M19 EDE.png|250px|thumb|Själhjärta]] | ||
Den här sången framfördes av Sofia Källgren och skrevs av Robin Rönnbeck. | |||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
! Själhjärta | ! Själhjärta | ||
Line 2,435: | Line 2,435: | ||
Kom och känn mitt själhjärta | Kom och känn mitt själhjärta | ||
Som står emot varje smärta | Som står emot varje smärta | ||
Sång mej få vara ditt svärd | |||
Vaka över din färd | Vaka över din färd | ||
Hör nu på mitt själhjärta | Hör nu på mitt själhjärta | ||
Som står emot solens hetta | Som står emot solens hetta | ||
Sång mej få lysa så klart | |||
Så blir allt underbart | Så blir allt underbart | ||
Spelar ingen roll vart | Spelar ingen roll vart | ||
Line 2,447: | Line 2,447: | ||
Torka din tår | Torka din tår | ||
Nu är jag här efter så många år | Nu är jag här efter så många år | ||
Sång de jag har nära lära sej | |||
Det lovar jag dej | Det lovar jag dej | ||
Att nu kommer själhjärtat | Att nu kommer själhjärtat | ||
Att stå emot all den smärta | Att stå emot all den smärta | ||
Sång mej få vara ditt svärd | |||
Vaka över din färd</ab> | Vaka över din färd</ab> | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
===[[I Choose You (song)|Jag väljer | ===[[I Choose You (song)|Jag väljer dig]]=== | ||
[[File:M20 EDE.png|250px|thumb|Jag väljer | [[File:M20 EDE.png|250px|thumb|Jag väljer dig]] | ||
Den här sången framfördes av Sanna Martin och skrevs av Douglas Leijgård. | |||
{{Schemetable|Alola}} | {{Schemetable|Alola}} | ||
! Jag väljer dej | ! Jag väljer dej | ||
Line 2,518: | Line 2,518: | ||
===[[The Power of Us (song)|Starka tillsammans]]=== | ===[[The Power of Us (song)|Starka tillsammans]]=== | ||
[[File:M20 EDE.png|250px|thumb|Starka tillsammans]] | [[File:M20 EDE.png|250px|thumb|Starka tillsammans]] | ||
Den här sången framfördes av Sanna Martin och skrevs av Douglas Leijgård. | |||
{{Schemetable|Alola}} | {{Schemetable|Alola}} | ||
! Starka tillsammans | ! Starka tillsammans | ||
Line 2,558: | Line 2,558: | ||
|} | |} | ||
== | ==Sånger som använts i avsnitt== | ||
[[Never Too Far From Home]] | [[Never Too Far From Home]] i ''[[EP180|Houndooms passagerare]]'' och [[Double Trouble]] i ''[[DP092|En grymt fräck Team Rocket maskin!]]'' förblev på engelska. | ||
===[[The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)|Nu står vi här]]=== | ===[[The Time Has Come (Pikachu's Goodbye)|Nu står vi här]]=== | ||
[[File:EP039.png|250px|thumb|Nu står vi här]] | [[File:EP039.png|250px|thumb|Nu står vi här]] | ||
Den här sången framfördes av Tommy Nilsson. | |||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! Nu står vi här | ! Nu står vi här | ||
Line 2,598: | Line 2,598: | ||
===[[Team Rocket Forever]]=== | ===[[Team Rocket Forever]]=== | ||
Den här sången framfördes av Jessie, James och Meowth och därav deras röstskådespelare (Annelie Berg, Andreas Nilsson och Linus Wahlgren). | |||
[[File:EP045.png|250px|thumb|left| | [[File:EP045.png|250px|thumb|left|Jigglypuffs sång]] | ||
[[File:EP070.png|250px|thumb|right| | [[File:EP070.png|250px|thumb|right|Pokémonkärlek]] | ||
<center> | <center> | ||
{| | {| | ||
Line 2,607: | Line 2,607: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! I ''[[EP045| | ! I ''[[EP045|Jigglypuffs sång]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Vi heter ju Team Rocket och vår ramsa är för lång | | <ab>Vi heter ju Team Rocket och vår ramsa är för lång | ||
Så bort med vårat motto | Så bort med vårat motto sång oss utbrista i sång | ||
Jessie | Jessie | ||
Line 2,630: | Line 2,630: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! I ''[[EP070| | ! I ''[[EP070|Pokémonkärlek]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Vårt namn det är Team Rocket och vi röjer dagen lång | | <ab>Vårt namn det är Team Rocket och vi röjer dagen lång | ||
Line 2,645: | Line 2,645: | ||
===[[Meowth's Song|Meowths sång]]=== | ===[[Meowth's Song|Meowths sång]]=== | ||
[[File:NyarthsSong.png|250px|thumb|Meowths sång]] | [[File:NyarthsSong.png|250px|thumb|Meowths sång]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av --> | ||
{{Schemetable|Kanto}} | {{Schemetable|Kanto}} | ||
! Meowths sång | ! Meowths sång | ||
Line 2,664: | Line 2,664: | ||
==={{an|Casey|Electabuzz-ramsan}}=== | ==={{an|Casey|Electabuzz-ramsan}}=== | ||
Den här ramsan framfördes av Casey<!-- and therefore her voice actor (???)-->. | |||
[[File:EP118.png|250px|thumb|Electabuzz-ramsan]] | [[File:EP118.png|250px|thumb|Electabuzz-ramsan]] | ||
Line 2,672: | Line 2,672: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! I ''[[EP118| | ! I ''[[EP118|Baseball eller Pokéboll?]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab> | | <ab> | ||
Line 2,685: | Line 2,685: | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Team Rockets version | ! Team Rockets version | ||
Line 2,699: | Line 2,699: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! I ''[[EP161| | ! I ''[[EP161|En Bayleef, tack]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab> | | <ab> | ||
Line 2,724: | Line 2,724: | ||
===[[Goodbye|Adjö]]=== | ===[[Goodbye|Adjö]]=== | ||
[[File:EP273.png|250px|thumb|Adjö]] | [[File:EP273.png|250px|thumb|Adjö]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av ??? --> | ||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Adjö | ! Adjö | ||
Line 2,734: | Line 2,734: | ||
Jag hoppas du förlåter | Jag hoppas du förlåter | ||
För jag ska vara stark men | För jag ska vara stark men | ||
Försång mej om jag gråter | |||
Så mycket mer än en vän | Så mycket mer än en vän | ||
Men det som smärtar allra mest | Men det som smärtar allra mest | ||
Line 2,744: | Line 2,744: | ||
===[[AG076#Plot|Baltoys sång]]=== | ===[[AG076#Plot|Baltoys sång]]=== | ||
[[File:AG076.png|250px|thumb|Baltoys sång]] | [[File:AG076.png|250px|thumb|Baltoys sång]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av ??? --> | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Baltoys sång | ! Baltoys sång | ||
Line 2,762: | Line 2,762: | ||
===[[You Can't Remember|Kan inte minnas]]=== | ===[[You Can't Remember|Kan inte minnas]]=== | ||
[[File:You Can't Remember.png|250px|thumb|Kan inte minnas]] | [[File:You Can't Remember.png|250px|thumb|Kan inte minnas]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av ??? --> | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Kan inte minnas | ! Kan inte minnas | ||
Line 2,789: | Line 2,789: | ||
===[[Please|I min själ]]=== | ===[[Please|I min själ]]=== | ||
[[File:AG109.png|250px|thumb|I min själ]] | [[File:AG109.png|250px|thumb|I min själ]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av ??? --> | ||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! I min själ | ! I min själ | ||
Line 2,813: | Line 2,812: | ||
===[[You & Me & Pokémon|Du & Jag & Pokémon]]=== | ===[[You & Me & Pokémon|Du & Jag & Pokémon]]=== | ||
[[File:AG128.png|thumb|250px|Du & Jag & Pokémon]] | [[File:AG128.png|thumb|250px|Du & Jag & Pokémon]] | ||
Den här sången framfördes av Sarah Dawn Finer och Jakob Stadell med bakgrundskör från Annelie Berg Bhagavan, Måns Eriksson och Sarah Dawn Finer. Den skrevs av Anoo Bhagavan. | |||
Sången framfördes utan text i ''[[AG084|Flygande Pokémon!]]''. | |||
{{Schemetable|Hoenn}} | {{Schemetable|Hoenn}} | ||
! Du & Jag & Pokémon | ! Du & Jag & Pokémon | ||
Line 2,842: | Line 2,841: | ||
===[[Best Friends|Du och jag]]=== | ===[[Best Friends|Du och jag]]=== | ||
[[File:Song Best Friends.png|250px|thumb|Du och jag]] | [[File:Song Best Friends.png|250px|thumb|Du och jag]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av ??? --> | ||
{{Schemetable|Frontier}} | {{Schemetable|Frontier}} | ||
! Du och jag | ! Du och jag | ||
Line 2,882: | Line 2,881: | ||
===[[Stay Together|Håller ihop]]=== | ===[[Stay Together|Håller ihop]]=== | ||
[[File:AG157.png|250px|thumb|Håller ihop]] | [[File:AG157.png|250px|thumb|Håller ihop]] | ||
<!-- | <!-- Den här sången framfördes av ??? --> | ||
{{Schemetable|Frontier}} | {{Schemetable|Frontier}} | ||
! Håller ihop | ! Håller ihop | ||
Line 2,929: | Line 2,928: | ||
===[[Takeshi's Paradise|För tjejerna]]=== | ===[[Takeshi's Paradise|För tjejerna]]=== | ||
[[File:TakeshinoParadise.png|250px|thumb|För tjejerna]] | [[File:TakeshinoParadise.png|250px|thumb|För tjejerna]] | ||
Den här sången framfördes av Brock och därav hans röstskådespelare Mattias Knave. | |||
I ''[[DP087|Hit men inte längre!]]'' nynnade Brock "''för alla flickor, ja''". | |||
<center> | <center> | ||
Line 2,938: | Line 2,937: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Frontier}} | {{Schemetable|Frontier}} | ||
! I ''[[AG184| | ! I ''[[AG184|Imorgon strid, idag komedi!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>La la la la la la | | <ab>La la la la la la | ||
Line 2,952: | Line 2,951: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! | ! I ''[[DP087|Hit men inte längre!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>La la la la la la | | <ab>La la la la la la | ||
Line 2,964: | Line 2,963: | ||
|}</center> | |}</center> | ||
=== | ===Barrys sång i ''[[DP141|Att utmana en reslig figur!]]''=== | ||
[[File:DP141.png|thumb|250px| | [[File:DP141.png|thumb|250px|Barrys sång]] | ||
Den här sången framfördes av [[Barry (anime)|Barry]]<!--(och därav hans röstskådespelare ???)-->. | |||
<!-- | <!--Sången heter igentligen inte nått.--> | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! | ! Barrys sång | ||
|- | |- | ||
| <ab>Kom igen! | | <ab>Kom igen! | ||
Line 3,002: | Line 3,001: | ||
===[[This is the Moment|Här är den dagen]]=== | ===[[This is the Moment|Här är den dagen]]=== | ||
[[File:DP177.png|250px|thumb|left|Här är den dagen]] | [[File:DP177.png|250px|thumb|left|Här är den dagen]] | ||
[[File:DP185.png|250px|thumb|right|Här är den dagen]] | [[File:DP185.png|250px|thumb|right|Här är den dagen]] | ||
<!-- Den här sången framfördes av ??? --> | |||
<center> | <center> | ||
Line 3,011: | Line 3,010: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! | ! I ''[[DP177|En stor strid att vinna!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Åh åo! | | <ab>Åh åo! | ||
Line 3,040: | Line 3,039: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|Sinnoh}} | {{Schemetable|Sinnoh}} | ||
! ''[[DP185| | ! I ''[[DP185|Arbeta med rätt move!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Åh åo! | | <ab>Åh åo! | ||
Line 3,071: | Line 3,070: | ||
===[[Puni-chan's Song|Kletis sång]]=== | ===[[Puni-chan's Song|Kletis sång]]=== | ||
[[File:EDJ37.png|250px|thumb|Kletis sång]] | [[File:EDJ37.png|250px|thumb|Kletis sång]] | ||
Den här sången framfördes av Bonnie och därav hennes röstskådespelare (Dominique Pålsson Wiklund). | |||
<center> | <center> | ||
Line 3,078: | Line 3,077: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
! colspan="2" | | ! colspan="2" | I ''[[XY107|En explosiv operation!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Kletis och jag gosar kind mot kind | | <ab>Kletis och jag gosar kind mot kind | ||
Line 3,095: | Line 3,094: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
! | ! I ''[[XY111|Nyckeln till respekt!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Kletis, Kletis, du är så väldigt mjuk | | <ab>Kletis, Kletis, du är så väldigt mjuk | ||
Line 3,105: | Line 3,104: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
! | ! I ''[[XY119|En överraskande strid med full styrka!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Kletis och jag gosar kind mot kind | | <ab>Kletis och jag gosar kind mot kind | ||
Line 3,121: | Line 3,120: | ||
| | | | ||
{{Schemetable|XYZ}} | {{Schemetable|XYZ}} | ||
! | ! I ''[[XY134|Rätt hjälte på rätt jobb!]]'' | ||
|- | |- | ||
| <ab>Kletis, Kletis, du är så väldigt mjuk | | <ab>Kletis, Kletis, du är så väldigt mjuk | ||
Line 3,149: | Line 3,148: | ||
|}</center> | |}</center> | ||
== | ==Sånger sjungna i specialavsnitt== | ||
===[[Comin' to the Rescue|Du behöver räddas]]=== | ===[[Comin' to the Rescue|Du behöver räddas]]=== | ||
[[File:PK04.png|250px|thumb|Du behöver räddas]] | [[File:PK04.png|250px|thumb|Du behöver räddas]] | ||
Den här | Den här sången framfördes av Linus Wahlgren och Annelie Berg. | ||
{{Schemetable|Pika}} | {{Schemetable|Pika}} | ||
! Du behöver räddas | ! Du behöver räddas | ||
Line 3,195: | Line 3,194: | ||
==CD:s== | ==CD:s== | ||
===[[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack|Pokémon 3: Den ultimata samlingen]]=== | ===[[Pokémon 3: The Ultimate Soundtrack|Pokémon 3: Den ultimata samlingen]]=== | ||
2001 producerades och mixades denna CD av Måns Eriksson. Den spelades in i Eurotroll Studios, och mastrades av Henke på Polar Studios. Alla sånger på skivan skrevs av Anoo Bhagavan. | |||
CD:n inkluderade även [[To Know the Unknown]] som sjungs av Innosense på engelska samt tre karaokespår av [[Pikachu (I Choose You)|Pikachu]], [[Song of Jigglypuff|Jigglypuffs sång]] och [[You & Me & Pokémon|Du & Jag & Pokémon]]. Medley From "Spell Of The Unown" klipptes dock bort från den svenska utgåvan. | |||
====[[Pokémon Johto|Pokémon Johto - film version]]==== | ====[[Pokémon Johto|Pokémon Johto - film version]]==== | ||
Den här sången framfördes av Fredrik Swahn och Sarah Dawn Finer med bakgrundskör framförd av Sarah Dawn Finer och Måns Eriksson. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Pokémon Johto - film version | ! Pokémon Johto - film version | ||
Line 3,267: | Line 3,267: | ||
|} | |} | ||
====[[Pikachu (I Choose You)|Pikachu (Jag väljer | ====[[Pikachu (I Choose You)|Pikachu (Jag väljer dig)]]==== | ||
Den här sången framfördes av Annelie Berg Bhagavan med bakgrundskör framförd av Måns Eriksson, Annelie Berg Bhagavan och Jörn Savér. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Pikachu (Jag väljer dej) | ! Pikachu (Jag väljer dej) | ||
Line 3,340: | Line 3,340: | ||
====[[All We Wanna Do|Vi vill ha det skoj]]==== | ====[[All We Wanna Do|Vi vill ha det skoj]]==== | ||
Den här sången framfördes av Sarah Dawn Finer, Jakob Stadell med bakgrundskör framförd av Anna Andersson och Sarah Dawn Finer. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Vi vill ha det skoj | ! Vi vill ha det skoj | ||
Line 3,402: | Line 3,402: | ||
|} | |} | ||
====[[He Drives Me Crazy|Han gör | ====[[He Drives Me Crazy|Han gör mig galen]]==== | ||
Den här sången framfördes av Anna Andersson med bakgrundskör framförd av Annelie Berg Bhagavan och Anna Andersson. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Han gör mej galen | ! Han gör mej galen | ||
Line 3,465: | Line 3,465: | ||
====[[You & Me & Pokémon|Du & Jag & Pokémon]]==== | ====[[You & Me & Pokémon|Du & Jag & Pokémon]]==== | ||
Den här sången framfördes av Sarah Dawn Finer och Jakob Stadell med bakgrundskör framförd av Annelie Berg Bhagavan, Måns Eriksson och Sarah Dawn Finer. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Du & Jag & Pokémon | ! Du & Jag & Pokémon | ||
Line 3,557: | Line 3,557: | ||
====[[Song of Jigglypuff|Jigglypuffs sång]]==== | ====[[Song of Jigglypuff|Jigglypuffs sång]]==== | ||
Den här sången framfördes av Jakob Stadell och Sarah Dawn Finer med bakgrundskör framförd av Sarah Dawn Finer, Måns Eriksson och Jakob Stadell. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Jigglypuffs sång | ! Jigglypuffs sång | ||
Line 3,610: | Line 3,610: | ||
====[[Pokérap GS]]==== | ====[[Pokérap GS]]==== | ||
Den här sången framfördes av Anna Book, Annelie Berg Bhagavan, Måns Eriksson och Anoo Bhagavan. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Pokérap GS | ! Pokérap GS | ||
Line 3,707: | Line 3,707: | ||
====[[Two Perfect Girls|Två toppentjejer]]==== | ====[[Two Perfect Girls|Två toppentjejer]]==== | ||
Den här sången framfördes av Anoo Bhagavan med bakgrundskör framförd av Måns Eriksson. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Två toppentjejer | ! Två toppentjejer | ||
Line 3,804: | Line 3,804: | ||
====[[Pokémon Johto|Pokémon Johto - TV version]]==== | ====[[Pokémon Johto|Pokémon Johto - TV version]]==== | ||
Den här sången framfördes av Fredrik Swahn med bakgrundskör framförd av Sarah Dawn Finer, Fredrik Swahn och Måns Eriksson. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Pokémon Johto - TV version | ! Pokémon Johto - TV version | ||
Line 3,868: | Line 3,868: | ||
====[[Biggest Part of My Life|Det största av allt i mitt liv]]==== | ====[[Biggest Part of My Life|Det största av allt i mitt liv]]==== | ||
Den här sången framfördes av Jakob Stadell med bakgrundskör framförd av Sarah Dawn Finer och Annalie Berg Bhagavan. | |||
{{Schemetable|Johto}} | {{Schemetable|Johto}} | ||
! Det största av allt i mitt liv | ! Det största av allt i mitt liv |
edits