22,962
edits
Pokémon in Indonesia: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Pokémon video games== | ==Pokémon video games== | ||
Since the [[Nintendo DS]] era, the Pokémon video games have been sold and distributed by [http://www.maxsoftonline.com/ Maxsoft], which is the sole and official distributor of [[Nintendo]] products in the {{wp|Southeast Asia}} territories. | |||
In 2017, [[Pokémon Tretta]] machines was released in Indonesia in English.<ref>[http://world.pokemontretta.com/page/shop/shop_indonesia.html Find a Store - Indonesia - Pokémon TRETTA official website]</ref> | In 2017, [[Pokémon Tretta]] machines was released in Indonesia in English.<ref>[http://world.pokemontretta.com/page/shop/shop_indonesia.html Find a Store - Indonesia - Pokémon TRETTA official website]</ref> | ||
| Line 51: | Line 45: | ||
The season that contains episodes from [[S13|thirteenth season]] called '''Pokémon D&P Part II''', was aired after the first 52 episodes (excluding to [[DP048|recapped episode]]). Due to this, most of episodes were skipped from [[DP053]] to [[DP136]] on June 12, 2011. This season consist of 52 episodes,<!--<ref>[http://lsf.go.id/pendaftaran/89942 Lembaga Sensor Film - Pokémon D&P Part II #52]</ref>--> which were brought to the episode removal from [[DP138]] to [[DP141]]. Thus, [[DP142]] was aired instead after [[DP137]] on June 26, 2011. | The season that contains episodes from [[S13|thirteenth season]] called '''Pokémon D&P Part II''', was aired after the first 52 episodes (excluding to [[DP048|recapped episode]]). Due to this, most of episodes were skipped from [[DP053]] to [[DP136]] on June 12, 2011. This season consist of 52 episodes,<!--<ref>[http://lsf.go.id/pendaftaran/89942 Lembaga Sensor Film - Pokémon D&P Part II #52]</ref>--> which were brought to the episode removal from [[DP138]] to [[DP141]]. Thus, [[DP142]] was aired instead after [[DP137]] on June 26, 2011. | ||
For unknown reason, [[DP166]] was aired twice on December 18 and 25, 2011. On January 1, 2012, [[DP169]] was broadcast after [[DP167]] | For unknown reason, [[DP166]] was aired twice on December 18 and 25, 2011. On January 1, 2012, [[DP169]] was broadcast after [[DP167]], following the order in some countries. [[DP168|An episode featured Shaymin]] was aired on January 8, 2012; coincidentally, ''[[M11|Giratina and the Sky Warrior]]'' was aired on the same date after a few blocks. | ||
Start from [[DP179]] on March 18, 2012, the show was moved at 08:30-09:00 {{wp|Time in Indonesia|WIB}}. The show was discontinued less than a year after [[DP191|the last episode]] of {{series|Diamond & Pearl}} was aired on June 10, 2012. | Start from [[DP179]] on March 18, 2012, the show was moved at 08:30-09:00 {{wp|Time in Indonesia|WIB}}. The show was discontinued less than a year after [[DP191|the last episode]] of {{series|Diamond & Pearl}} was aired on June 10, 2012. | ||
| Line 129: | Line 123: | ||
| [[M08]] | | [[M08]] | ||
| ''Lucario and the Mystery of Mew'' | | ''Lucario and the Mystery of Mew'' | ||
| September 1, 2011<ref>[http://www.indosiar.com:8080/sinopsis/pokemon-movie-8-lucario-and-the-mistery-of-mew_91795.html Indosiar website]</ref> | | September 1, 2011<ref>[http://www.indosiar.com:8080/sinopsis/pokemon-movie-8-lucario-and-the-mistery-of-mew_91795.html Indosiar website]</ref><br>February 5, 2012 | ||
| 09:30<br>09:30 | | 09:30<br>09:30 | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[M09]] | | [[M09]] | ||
| ''Pokémon Ranger and the Temple of the Sea'' | | ''Pokémon Ranger and the Temple of the Sea'' | ||
| September 2, 2011<ref>[http://www.indosiar.com:8080/sinopsis/pokemon-movie-9-the-temple-of-the-sea_91796.html Indosiar website]</ref> | | September 2, 2011<ref>[http://www.indosiar.com:8080/sinopsis/pokemon-movie-9-the-temple-of-the-sea_91796.html Indosiar website]</ref><br>February 12, 2012 | ||
| 09:30<br>09:30 | | 09:30<br>09:30 | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| [[M10]] | | [[M10]] | ||
| ''The Rise of Darkrai'' | | ''The Rise of Darkrai'' | ||
| September 3, 2011<ref>[http://www.indosiar.com:8080/sinopsis/pokemon-10-the-rise-of-darkrai_91797.html Indosiar website]</ref> | | September 3, 2011<ref>[http://www.indosiar.com:8080/sinopsis/pokemon-10-the-rise-of-darkrai_91797.html Indosiar website]</ref><br>February 19, 2012 | ||
| 10:00<br>09:30 | | 10:00<br>09:30 | ||
|- style="background: #fff" | |- style="background: #fff" | ||
| Line 215: | Line 209: | ||
===Pokémon Tazos=== | ===Pokémon Tazos=== | ||
[[File:Pokémon Tazos Indonesia 2.png|thumb|left|200px|Pokémon Tazos Indonesia version]] | [[File:Pokémon Tazos Indonesia 2.png|thumb|left|200px|Pokémon Tazos Indonesia version]] | ||
The quite popular collectible [[Pokémon Tazos]] were available, after the popularity of the anime series. These collectible toys can be found in three different snacks, [http://www.indofood.com/product/chiki Chiki], [http://www.indofood.com/product/cheetos Cheetos], and [http://www.indofood.com/product/jetz JetZ]. They were produced by '''{{wp|Indofood|Indofood Fritolay Makmur}}''', an Indonesian snack food company—joint venture company with {{wp|PepsiCo}}. All Pokémon were using English names in these merchandise, except for {{p|Growlithe}} and {{p|Arcanine}}, which using their Japanese names (Gardie and Windie). However, unlike the American releases, the types on the back were completely removed. | The quite popular collectible [[Pokémon Tazos]] were available, after the popularity of the anime series. These collectible toys can be found in three different snacks, [http://www.indofood.com/product/chiki Chiki], [http://www.indofood.com/product/cheetos Cheetos], and [http://www.indofood.com/product/jetz JetZ]. They were produced by '''{{wp|Indofood|Indofood Fritolay Makmur}}''', an Indonesian snack food company—joint venture company with {{wp|PepsiCo}}. All Pokémon were using English names in these merchandise, except for {{p|Growlithe}} and {{p|Arcanine}}, which using their Japanese names (''Gardie'' and ''Windie''). However, unlike the American releases, the types on the back were completely removed. | ||
The first releases came with two different Tazos, namely '''Tazos Spin''' and '''Tazos Smash'''. Tazos Spin has several small incisions around the tip, which can be used to assemble and connect in many ways, while Tazos Smash is the flower-shaped Tazos with several crackable gaps. Not only featured {{cat|Generation I Pokémon|151 Pokémon species}}, but five human characters are also included: Ash, Brock, Misty, [[Nurse Joy|Joy]], and [[Officer Jenny|Jenny]]. | The first releases came with two different Tazos, namely '''Tazos Spin''' and '''Tazos Smash'''. Tazos Spin has several small incisions around the tip, which can be used to assemble and connect in many ways, while Tazos Smash is the flower-shaped Tazos with several crackable gaps. Not only featured {{cat|Generation I Pokémon|151 Pokémon species}}, but five human characters are also included: Ash, Brock, Misty, [[Nurse Joy|Joy]], and [[Officer Jenny|Jenny]]. | ||
| Line 225: | Line 219: | ||
There have been Indonesian translations of the [[Pokémon anime novelization series]], which were mostly only published based on episodes from the [[original series]]. These novels were translated and published by '''Panda Books''' in 2000. | There have been Indonesian translations of the [[Pokémon anime novelization series]], which were mostly only published based on episodes from the [[original series]]. These novels were translated and published by '''Panda Books''' in 2000. | ||
===Pokémon | ===Pokémon Craft Figures=== | ||
[[ | Pokémon Craft Figures are products distributed by [[Takara Tomy]] for {{wp|Southeast Asia}} countries in 2013.<ref>Takara Tomy's financial results in 2013 [https://www.takaratomy.co.jp/english/ir/financial/pdf/131115p_en.pdf (English)][https://www.takaratomy.co.jp/ir/financial/pdf/setsumeikai/14_setsumei_01.pdf (Japanese)]</ref> Parts are removed from a card and assembled together to create 3-dimensional Pokémon figures. | ||
===Pokémon toys=== | ===Pokémon toys=== | ||
Pokémon BW toys as {{wp|Happy Meal}} | {{wp|McDonald's}} Indonesia made Pokémon BW toys as {{wp|Happy Meal}} [[Media:McDonalds ID promotion February 2013.jpg|promotion]] from February 22 to March 21, 2013, as well as a periodical Happy Meal [[Media:McDonalds ID promotion November 2018.jpg|promotion]] from November 23 to December 14, 2019. | ||
{{wp|KFC}} Indonesia also made two Pokémon series as Chaki Kids Meal promotions. [[Media:KFC ID promotion March 2014.jpg|Pokémon BW toys]] was available in March 2014 and [[Media:KFC ID promotion April 2017.jpg|Pokémon XY toys]] was available in April 2017. | {{wp|KFC}} Indonesia also made two Pokémon series as Chaki Kids Meal promotions. [[Media:KFC ID promotion March 2014.jpg|Pokémon BW toys]] was available in March 2014 and [[Media:KFC ID promotion April 2017.jpg|Pokémon XY toys]] was available in April 2017. | ||
===Pokémon kids stationery=== | |||
[[XY series|Pokémon XY anime]]-themed [https://web.archive.org/web/20161226003818/http://kiky.com/new/?p=4760 kids stationery] such as notebooks, pencil cases, and paper bags were available in late 2016 and officially licensed by [http://kiky.com Kiky Creative Products Inc.] | |||
==External links== | ==External links== | ||