119,684
edits
m (→Plot) |
(→Trivia) |
||
Line 311: | Line 311: | ||
* The Greninja uses water swords just like [[Greninja (Super Smash Bros.)|the one in Super Smash Bros.]] does. | * The Greninja uses water swords just like [[Greninja (Super Smash Bros.)|the one in Super Smash Bros.]] does. | ||
* The gangster movie playing on the TV when Tim enters Harry's apartment for the first time is the movie that Kevin McCallister watches in the 1990 Christmas comedy film ''{{wp|Home Alone}}''. The movie in question, titled "Angels with Filthy Souls", is not a real one, and was made specially for use in ''Home Alone''. | * The gangster movie playing on the TV when Tim enters Harry's apartment for the first time is the movie that Kevin McCallister watches in the 1990 Christmas comedy film ''{{wp|Home Alone}}''. The movie in question, titled "Angels with Filthy Souls", is not a real one, and was made specially for use in ''Home Alone''. | ||
* When attempting to calm Psyduck, Detective Pikachu yells, "Serenity | * When attempting to calm Psyduck, Detective Pikachu yells, "Serenity now!" This is a reference to the 1997 ''{{wp|Seinfeld}}'' episode "{{wp|The Serenity Now}}", in which Frank Costanza is told to yell the phrase whenever he is angry, in order to lower his blood pressure. | ||
* At the beginning of the movie, {{OBP|Mewtwo|Detective Pikachu}} says, "They're outside", before breaking put of its container, a reference to how in ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'', {{OBP|Mewtwo|original series}} also said the same words before breaking out of its container. | |||
* While being scratched by Lucy, Detective Pikachu says, "Sweet mother of {{p|Arceus}}", marking the first time the word "Arceus" is used as a replacement for "{{wp|God in Christianity|God}}" in an official piece Pokémon media. | |||
* This is the first Pokémon product to be dubbed into: | * This is the first Pokémon product to be dubbed into: | ||
** {{pmin|Belgium|Flemish Dutch}}; all previous Pokémon products that were released in Dutch in Belgium used the dub from the Netherlands instead. | ** {{pmin|Belgium|Flemish Dutch}}; all previous Pokémon products that were released in Dutch in Belgium used the dub from the Netherlands instead. | ||
Line 317: | Line 319: | ||
* This is also the first Pokémon product of the entire franchise to: | * This is also the first Pokémon product of the entire franchise to: | ||
** be introduced at all with subtitles in Azerbaijani, Estonian, Latvian, Mongolian, and Slovene languages. | ** be introduced at all with subtitles in Azerbaijani, Estonian, Latvian, Mongolian, and Slovene languages. | ||
** be subtitled in {{pmin|Croatia|Croatian}} and {{pmin|Serbia|Serbian}} since 2012, {{pmin|Iceland|Icelandic}} since 2004, and {{pmin|North Macedonia|Macedonian}} since 2002. | ** be subtitled in {{pmin|Croatia|Croatian}} and {{pmin|Serbia|Serbian}} since 2012, {{pmin|Iceland|Icelandic}} since 2004, and {{pmin|North Macedonia|Macedonian}} since 2002. | ||
===Errors=== | |||
===Errors=== | |||
* The Greninja were affected by Psyduck's {{t|Psychic}} attack, even though they're {{t|Dark}} types. | |||
** However, it is possible that these Greninja had {{a|Protean}} and thus weren't Dark types while being hitm | |||
==In other languages== | ==In other languages== |
edits