List of Polish Pokémon themes: Difference between revisions

→‎Movie version: Added lyrics from M15
(→‎Movie version: Added lyrics from M15)
Line 1,122: Line 1,122:
! English
! English
|-
|-
|<ab>
|<ab>Przygoda czeka, to nowy dzień
Nowe wyzwanie przed nami gdzieś
Odnajdźmy wspólnie je
We dwoje nam uda się
 
Takie proste to wszystko jest
Do celu przyjaźń prowadzi cię
Na wsparcie możesz liczyć
Silniejsze zdobądź szczyty
 
Przed siebie idę znów, z przyjacielem swym
Cokolwiek niesie los, zmierzymy się z tym
Zawsze będę
Tam gdzie ty
To przeznaczeniem mym
 
To jest pewne, więc uwierz w to
Razem mamy potężną moc
Nic nie pokona nas
Odważnie idźmy w świat
 
Przed siebie idę znów, z przyjacielem swym
Cokolwiek niesie los, zmierzymy się z tym
Zawsze będę
tam gdzie ty
To przeznaczeniem mym
Pokémon!
 
Uuuuu, wspieram ciebie
Uuuuu, wspierasz mnie
Uuuuu, dajesz mi siłę
Ja zamierzam chronić cię
Uuuuu, gdy masz kłopoty
Uuuuu, gdy walczyć masz
Uuuuu, ja dam ci siłę
Do teraz jest nasz czas
 
Przed siebie idę znów, z przyjacielem swym
Cokolwiek niesie los, zmierzymy się z tym
Zawsze będę
tam gdzie ty
Żeby spełnić nasze piękne sny
To przeznaczeniem mym
Pokémon!
</ab>
</ab>
| <ab>
|<ab>An adventure awaits, it's a new day
A new challenge ahead of us somewhere
Let's find it together
Two of us can make it
 
Everything is so simple
Friendship guides you to the goal
You can count on support
To reach stronger heights
 
Going ahead of myself again, with my friend
Whatever fate has, we'll face it
I'll always be
where you'll be
It's my destiny
 
That's certain, so believe to this
Together we have strong power
Nothing defeats us
Let's go bravely into the world
 
Going ahead of myself again, with my friend
Whatever fate has, we'll face it
I'll always be
where you'll be
It's my destiny
Pokémon!
 
Uuuuu, I support you
Uuuuu, you support me
Uuuuu, you give me strength
I'm going to protect you
Uuuuu, when you will be in trouble
Uuuuu, when you have to fight
Uuuuu, I'll give you strength
Now it's our time
 
Going ahead of myself again, with my friend
Whatever fate has, we'll face it
I'll always be
where you'll be
To fulfil our beautiful dreams
It's my destiny
Pokémon!
</ab>
</ab>
|}
|}
6,080

edits