6,081
edits
Piotrek1113 (talk | contribs) |
Piotrek1113 (talk | contribs) |
||
Line 276: | Line 276: | ||
|ko=저리가루 ''{{tt|Jeorigaru|Numbing powder}}'' | |ko=저리가루 ''{{tt|Jeorigaru|Numbing powder}}'' | ||
|no={{tt|Sjokkbølger|Means ''shock waves''—the translation is erroneous}} | |no={{tt|Sjokkbølger|Means ''shock waves''—the translation is erroneous}} | ||
|pl=Proszek | |pl=Oszałamiający Proszek{{tt|*|Diamond and Pearl (anime), Galactic Battles onwards}}<br>Proszek Czaru{{tt|*|BW029}}<br>Pył Szoku{{tt|*|Battle Dimension, Diamond and Pearl (TCG)}}<br>Pył Oszołomienia{{tt|*|AG037}}<br>Zarodniki Oszołomienia{{tt|*|AG035}}<br>Oszałamiający Pył{{tt|*|EP157-EP176, AG035}}<br>Zasłona{{tt|*|AG033-AG034}}<br>Zapylanie{{tt|*|AG028}}<br>Chmura Dymu{{tt|*|AG013}}<br>Trujący Atak/Atak Smrodu{{tt|*|AG009}}<br>Ogłupiający Pył{{tt|*|EP239-EP241}}<br>Atak Pyłkiem/Odurzający Proszek{{tt|*|EP137}}<br>Kwiatowy Pył{{tt|*|EP048}}<br>Usypiacz{{tt|*|EP021}}<br>Ogłuszający Atak{{tt|*|EP015}}<br>Stun Spore{{tt|*|EP007-EP008 (Left untranslated)}} | ||
|pt_br=Pó Atordoante (early anime)<br>Esporos Atordoantes ([[BW109]]-present, TCG, manga)<br>Germe Paralisante (The Official Pokémon Handbook)<br>Pó de Esporos (The Official Pokémon Handbook) | |pt_br=Pó Atordoante (early anime)<br>Esporos Atordoantes ([[BW109]]-present, TCG, manga)<br>Germe Paralisante (The Official Pokémon Handbook)<br>Pó de Esporos (The Official Pokémon Handbook) | ||
|pt_eu=Esporos Paralisantes<br>Esporos Atordoantes | |pt_eu=Esporos Paralisantes<br>Esporos Atordoantes |
edits