86,550
edits
DP114: Difference between revisions
→Trivia
Piotrek1113 (talk | contribs) (→Trivia) |
(→Trivia) |
||
| Line 116: | Line 116: | ||
** The dub uses {{OBP|Battle Frontier|dub}} during the second round montage; however, the line "It's the {{Gdis|Battle Frontier|III}}" was changed to "Let the battle begin". | ** The dub uses {{OBP|Battle Frontier|dub}} during the second round montage; however, the line "It's the {{Gdis|Battle Frontier|III}}" was changed to "Let the battle begin". | ||
*** The updated version of Battle Frontier also changes the pronunciation of "Pokémon" to more correctly say the letter "é." | *** The updated version of Battle Frontier also changes the pronunciation of "Pokémon" to more correctly say the letter "é." | ||
** The Brazilian Portuguese and Iberian Spanish dubs use ''{{OBP|Battle Frontier|dub}}'' as their opening, while the Finnish, Italian, Polish, | ** The Brazilian Portuguese and Iberian Spanish dubs use ''{{OBP|Battle Frontier|dub}}'' as their opening, while the {{pmin|Finland|Finnish}}, {{pmin|Italy|Italian}}, {{pmin|Poland|Polish}}, {{pmin|Russia}}n, and {{pmin|Sweden|Swedish}} dubs use the English version of the theme. The {{pmin|Latin America|Latin American Spanish}} dub uses a new version to this opening due to change in between dubbing companies. | ||
* [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: {{p|Paras}}. | * [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: {{p|Paras}}. | ||
* For many consecutive minutes before the commercial break, there was no background music at all. | * For many consecutive minutes before the commercial break, there was no background music at all. | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* Even though Gabite stepped on the [[Poffin]] with her right foot, the Poffin was seen under her left foot when Ursula looked at it. | * Even though Gabite stepped on the [[Poffin]] with her right foot, the Poffin was seen under her left foot when Ursula looked at it. | ||
* In the | * In the Polish dub, {{p|Wormadam}} is incorrectly referred to as a male. | ||
** Also, "''Sandy Cloak''" is called "''Sand King''" in this episode. | ** Also, "''Sandy Cloak''" is called "''Sand King''" in this episode. | ||