1,167
edits
Yuuki Asuna (talk | contribs) m (→Names) |
|||
Line 203: | Line 203: | ||
| Direct translation of her title<br>Transliteration of her Japanese name | | Direct translation of her title<br>Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 巴貝娜 ''Bābèinà'' | | 愛之女神 / 爱之女神 ''Ài-zhī Nǚshén ''<br>巴貝娜 / 巴贝娜 ''Bābèinà'' | ||
| Transliteration of her Japanese name | | Transliteration of her Japanese name<br>Direct translation of her title | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
Line 251: | Line 251: | ||
| Direct translation of her title<br>Transliteration of her Japanese name | | Direct translation of her title<br>Transliteration of her Japanese name | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 荷蓮娜 ''Héliánnà'' | | 和平女神 ''Hépíng Nǚshén ''<br> 荷蓮娜 / 荷莲娜 ''Héliánnà'' | ||
| Transliteration of her Japanese name | | Transliteration of her Japanese name<br>Direct translation of her title | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) |
edits