XY079: Difference between revisions

XY079 (view source)

Revision as of 23:05, 11 June 2019

45 bytes added , 11 June 2019

→‎Trivia

GrammarFreak01

86,550

edits

@@ Line 111: / Line 111: @@
 * In the Japanese version, the title card segment focuses on {{TRT}}.
 * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Delphox}}
-** Instead of Pokémon Holo Caster, {{p|Hoopa}} pops out to announce the [[Legendary Pokémon]] giveaways and to urge viewers to get tickets for the [[M18|second ''XY'' series movie]].
+** Instead of Pokémon Holo Caster, {{an|Hoopa}} pops out to announce the [[Legendary Pokémon]] giveaways and to urge viewers to get tickets for the [[M18|second ''XY'' series movie]].
 * The English dub was released on [[iTunes]] and [[Amazon Video]] on August 30, 2015, six days before the episode aired in the United States. The same occurred for all episodes in Volume 3 of [[S18|Pokémon the Series: XY Kalos Quest]] that aired after ''[[SS032|Mega Evolution Special III]]'' (''[[XY076|A Not-So-Flying Start!]]'' through ''[[XY082|A Festival Trade! A Festival Farewell?]]'').
 * Despite being introduced in [[Generation I]], [[Great Ball]]s and [[Ultra Ball]]s appear for the first time in the main series in this episode.
 ** This episode also marks the {{pkmn|anime}} debut of [[Net Ball|Net]], [[Nest Ball|Nest]], [[Dusk Ball|Dusk]], [[Dive Ball|Dive]], [[Luxury Ball|Luxury]], [[Repeat Ball|Repeat]], [[Premier Ball|Premier]], and [[Heal Ball]]s outside of credit songs.
 ** In one scene, {{MTR}} gets the [[Safari Ball]] pattern painted on his face, marking the debut of Safari Ball's in-game design in the anime outside of credit songs.
-** This episode also shows an unpainted Poké Ball for the first time.
+** This episode also shows an unpainted {{i|Poké Ball}} for the first time.
-* This episode marks the first and only time since [[XY004|his capture]] that {{TP|Clemont|Dedenne}} has been returned to his [[Poké Ball]].
+* This episode marks the first and only time since [[XY004|his capture]] that {{TP|Clemont|Dedenne}} has been returned to his Poké Ball.
-* This is the first time the [[Pokémon Quiz]] segment features a [[talking Pokémon]], in this case, {{MTR}}.
+* This is the first time the [[Pokémon Quiz]] segment features a [[talking Pokémon]], in this case, Meowth.
 ** Also, along with [[XY051]], this episode's Pokémon Quiz segment is the only one not to have the {{TRT}} decoy card.
 * This episode marks the first time since ''[[Snow Way Out!]]'' that [[Ash's Pikachu]] refuses to get back in his Poké Ball.
@@ Line 128: / Line 128: @@
 <!--The lightning bolt symbol being missing from Pikachu's Poké Ball is not an error, as it has not appeared on the ball since its very first appearance.-->
 <!--The scene of Pikachu acting like it had been recalled in the smoke wasn't an error either. That was the entire point of the whole scene to get the audience/and Ash to think that was the case-->
-* As the other Pokémon came out of their Poké Balls, Bunnelby's pupils are bigger than its appearances in other episodes.
+* As the other Pokémon came out of their Poké Balls, {{TP|Clemont|Bunnelby}}'s pupils are bigger than its appearances in other episodes.
 * While Meowth is holding the Poké Ball case on his head, the handle switches between being on the front and back between shots.
-* When Pikachu is fighting Team Rocket the door to Ash and his friends disappears between shots.
+* When {{AP|Pikachu}} is fighting Team Rocket, the door to {{Ash}} and {{ashfr}} disappears between shots.
-* When Pikachu escapes Team Rocket's glass cage, he runs to the left of the door where Ash and his friends are and escapes into a vent to the left, which is also zoomed in on when Team Rocket runs past it. However, when Pikachu turns up in front of the door he points at a vent right in front of the door which is open as if he escaped through there, this vent is also closed in later shots.
+* When Pikachu escapes Team Rocket's glass cage, he runs to the left of the door where Ash and his friends are and escapes into a vent to the left, which is also zoomed in on when Team Rocket runs past it. However, when Pikachu turns up in front of the door, he points at a vent right in front of the door, which is open as if he escaped through there. This vent is also closed in later shots.
-* When Team Rocket is running away with the Poké Ball case, the bar to the vent Pikachu escaped though lays in front of the vent while in a later shot it's far more to the left and is closed in a later shot.
+* When Team Rocket is running away with the Poké Ball case, the bar to the vent Pikachu escaped through is lying in front of the vent. In a later shot, it is positioned far more to the left and is closed in a later shot.
 <gallery>
 File:XY079 error.png|Bunnelby with bigger pupils
@@ Line 138: / Line 138: @@
 ===Dub edits===
-* In the Japanese version of the scene where Team Rocket is seen stealing various sorts of Poké Balls, James lists Quick, Premier, and Net Balls, even though no [[Quick Ball]]s are seen in the entire episode. The dub corrected this by having James mention a Dusk Ball instead of a Quick Ball.
+* In the Japanese version of the scene where Team Rocket is seen stealing various sorts of Poké Balls, [[James]] lists Quick, Premier, and Net Balls, even though no [[Quick Ball]]s are seen in the entire episode. The dub corrects this by having James mention a Dusk Ball instead of a Quick Ball.
 ==In other languages==