Changes

4,177 bytes added ,  10:07, 18 May 2019
Attempted to transcribe from audio. There are surely mistakes, but well, until official lyrics appear, not much we can do.
Line 18: Line 18:     
==Lyrics==
 
==Lyrics==
''<ab>No no I could not give up
+
{{Schemetable|SM}}
If you choose me I’ll never leave
+
! Japanese
Some of us play with fire
+
! English
Some come out at night for
+
|-
They tell us where they get their sleep
+
| lang="ja" | <ab>{{tt|長い夜かける 僕らはタイムトラベラー|nagai yoru kakeru bokura wa taimu toraberā}}
Some need trees to breathe
+
{{tt|トキメキ入る間の 朝日が昇れば|tokimeki hairu ma no asahi ga noboreba}}
But I’m Electricity
+
{{tt|雨、のち晴れ 太陽がサンサン笑えば|ame, nochi hare taiyō ga sansan waraeba}}
I’m Electricity
+
{{tt|あの銀河はロードスター I I I|ano ginga wa rōdosutā aiaiai}}
I’m Electricity
  −
I’m Electricity
  −
Electricity
     −
I’m Electricity
+
No, no, I could not give up (No!)
I’m Electricity
+
If you choose me I'll never leave
I’m Electricity
+
Some of us play with fire (Wow!)
Electricity
+
Some of us live down in the sea
Let’s Let’s Go
+
Some only come out at nightfall (Yes!)
Yottoro no taki daki da
+
Daytime is when they get their sleep
</ab>''
+
Some need trees and leaves just to breathe (Haha!)
 +
 
 +
But I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
{{tt|話しできない|hanashi dekinai}} know your words, your heart
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
{{tt|これ、気持ちが聞いた事|kore, kimochi ga kiita koto}}
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
 
 +
[?]
 +
[?]
 +
[?]
 +
I gotta say, baby
 +
 
 +
{{tt|君が焼くパンケーキ|kimi ga yaku pankēki}}
 +
{{tt|今日はママのバースデー|kyō wa mama no bāsudē}}
 +
{{tt|重い思考はコンクリート|omoi shikō wa konkurīto}}
 +
{{tt|そんな日々はロングキス|sonna hibi wa rongukisu}} (goodnight goodnight)
 +
 
 +
{{tt|夜空はキラキラピカピカ|yozora wa kirakira pikapika}} (tonight tonight, tonight tonight)
 +
{{tt|月までぶらぶら|tsuki made burabura}} (Let's Go!)
 +
{{tt|君と手繋いでゆらゆら|kimi to te tsunaide yurayura}}
 +
{{tt|夢なら覚めないで。|yume nara samenaide.}}
 +
 
 +
{{tt|My言葉は|mai kotoba wa}}
 +
{{tt|過去・未来超えて|kako, mirai koete}}
 +
{{tt|舞舞舞降りた|mai-mai-maiorita}}
 +
{{tt|じゃりんこ次元の事さ|jarinko-jigen no koto sa}}
 +
 
 +
But I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
{{tt|話しできない|hanashi dekinai}} know your words, your heart
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
{{tt|これ、気持ちが聞いた事|kore, kimochi ga kiita koto}}
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
 
 +
Let's Go!
 +
 
 +
{{tt|夜空のキラキラピカピカ|yozora no kirakira pikapika}} (tonight tonight, tonight tonight)
 +
{{tt|月までぶらぶら|tsuki made burabura}} (Let's Go!)
 +
{{tt|君と手繋いでゆらゆら|kimi to te tsunaide yurayura}}
 +
{{tt|夢なら覚めないで。|yume nara samenaide.}}</ab>
 +
| <ab>Passing the long nights, we're time travellers
 +
If the sun comes up while our hearts are pounding
 +
The rain will clear later, if the sun sunnily smiles
 +
That galaxy is our lodestar I I I
 +
 
 +
No, no, I could not give up (No!)
 +
If you choose me I'll never leave
 +
Some of us play with fire (Wow!)
 +
Some of us live down in the sea
 +
Some only come out at nightfall (Yes!)
 +
Daytime is when they get their sleep
 +
Some need trees and leaves just to breathe (Haha!)
 +
 
 +
But I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
We can't talk - know your words, your heart
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
This is what my feelings heard
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
 
 +
[?]
 +
[?]
 +
[?]
 +
I gotta say, baby
 +
 
 +
The pancakes you cooked
 +
Today was your mum's birthday
 +
Heavy thoughts are like concrete
 +
Long kisses are for days like these (goodnight goodnight)
 +
 
 +
The night sky is twinkling, sparkling (tonight tonight, tonight tonight)
 +
Even the moon is rambling (Let's Go!)
 +
Your hand in mine swaying
 +
If I'm dreaming, don't wake me.
 +
 
 +
My words have
 +
de-de-descended upon me
 +
from the past and future
 +
It's a twerp-dimensional
 +
 
 +
But I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
We can't talk - know your words, your heart
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
This is what my feelings heard
 +
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
 +
I'm different 'an all of 'em, Electricity!
 +
 
 +
Let's Go!
 +
 
 +
The night sky is twinkling, sparkling (tonight tonight, tonight tonight)
 +
Even the moon is rambling (Let's Go!)
 +
Your hand and mine swaying
 +
If I'm dreaming, don't wake me.</ab>
 +
|}
 +
|}
 
==Credits==
 
==Credits==
 
* Written by Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero
 
* Written by Mandy, Sway, Kan Takagi, Verbal, Symere Woods, Pharrell Williams and Zero
1,330

edits