716
edits
List of Slovak Pokémon themes: Difference between revisions
→Movie version
(→Movie version: added lyrics and translation) |
|||
| Line 51: | Line 51: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab> | | <ab>Niekto chce byt prvý, chce byť šéfom, | ||
Niekto chce byt prvý, chce byť šéfom, | |||
Svetu dokazuje to, čo vie | Svetu dokazuje to, čo vie | ||
Hovorí, že všetko zvládne len on | Hovorí, že všetko zvládne len on | ||
| Line 115: | Line 114: | ||
Je to krásny svet, každý v ňom miesto má | Je to krásny svet, každý v ňom miesto má | ||
No tak poď, tiež doň vstúpiš rád | No tak poď, tiež doň vstúpiš rád | ||
Potom sa budeš aj ty smiať | Potom sa budeš aj ty smiať</ab> | ||
</ab> | |<ab>Some people want to be the number one, want to be the boss | ||
|<ab> | |||
Some people want to be the number one, want to be the boss | |||
They prove the world what they can do | They prove the world what they can do | ||
They say that only they can do it | They say that only they can do it | ||
| Line 181: | Line 178: | ||
It's a beautiful world, everyone has a place in it | It's a beautiful world, everyone has a place in it | ||
So come on, you'll also be glad to enter | So come on, you'll also be glad to enter | ||
Then you will laugh too | Then you will laugh too</ab> | ||
</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
===[[Born to Be a Winner]]=== | ===[[Born to Be a Winner]]=== | ||