13,925
edits
SM083: Difference between revisions
m
→In other languages: added Scandinavian names
m (→In other languages: added Scandinavian names) |
|||
| Line 137: | Line 137: | ||
{{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | {{Epilang|color=90BDDC|bordercolor=F1912B | ||
|zh_cmn={{tt|小智變小了|Ash Becomes Small}} | |zh_cmn={{tt|小智變小了|Ash Becomes Small}} | ||
|da={{tt|Fjols, børnene er skrumpet!|Dummy, the kids are shrunk!}} | |||
|nl={{tt|Dommerd, de leerlingen zijn gekrompen!|Dummy, the students have shrunk!}} | |nl={{tt|Dommerd, de leerlingen zijn gekrompen!|Dummy, the students have shrunk!}} | ||
|fi={{tt|Nuija, kutistit kakarat!|Dummy, you shrunk the kids!}} | |fi={{tt|Nuija, kutistit kakarat!|Dummy, you shrunk the kids!}} | ||
|fr_eu={{tt|Professeur, vous avez rétréci les Dresseurs !|Professor, you have shrunk the Trainers!}} | |fr_eu={{tt|Professeur, vous avez rétréci les Dresseurs !|Professor, you have shrunk the Trainers!}} | ||
|he={{tt|!טיפשון, הילדים התכווצו|Dummy, The Kids Have Been Shrunk!}} | |||
|ko={{tt|지우, 작아지다|Ash Becomes Small}} | |ko={{tt|지우, 작아지다|Ash Becomes Small}} | ||
|no={{tt|Å kjære, du krympet barna!|Oh honey, you shrunk the kids!}} | |||
|pt_br={{tt|Olha, encolhi as crianças!|Look, I shrunk the kids!}} | |||
|pt_eu={{tt|Tonto, encolheste os miúdos!|Dummy, you shrunk the kids!}} | |||
|es_la={{tt|¡Faba, encogiste a los niños!|Faba, you shrunk the kids!}} | |es_la={{tt|¡Faba, encogiste a los niños!|Faba, you shrunk the kids!}} | ||
|es_eu={{tt|¡Bobo, has encogido a los niños!|Dummy, you've shrunk the kids!}} | |es_eu={{tt|¡Bobo, has encogido a los niños!|Dummy, you've shrunk the kids!}} | ||
|th={{tt|ซาโตชิตัวเล็กลงซะแล้ว|Satoshi Becomes Small}} | |th={{tt|ซาโตชิตัวเล็กลงซะแล้ว|Satoshi Becomes Small}} | ||
| | |sv={{tt|Ett Pyttelitet Äventyr!|A teeny tiny adventure!}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||