EP198: Difference between revisions

79 bytes added ,  27 January 2019
Line 93: Line 93:
==Trivia==
==Trivia==
* When [[Temacu]] fantasizes about marrying {{an|Brock}}, she dreams about him [[List of clothing in the anime|wearing a white tuxedo]] to their wedding. This is actually the same tuxedo Brock is seen wearing in ''[[EP169|Beauty and the Breeder]]''. The only difference is the addition of the rose on his chest.
* When [[Temacu]] fantasizes about marrying {{an|Brock}}, she dreams about him [[List of clothing in the anime|wearing a white tuxedo]] to their wedding. This is actually the same tuxedo Brock is seen wearing in ''[[EP169|Beauty and the Breeder]]''. The only difference is the addition of the rose on his chest.
* This is one of the few times that the protagonists were able to recognize Team Rocket in their disguises (Misty was able to recognize Jessie on the spot).
* This is one of the few times that the protagonists are able to recognize {{TRT}} in their disguises. In this case, {{an|Misty}} was able to recognize [[Jessie]] on the spot.


===Errors===
===Errors===
* Temacu's father calls [[Jessie]] by her name, but he is not supposed to know her name.
* [[Temacu's father]] calls Jessie by her name, but he is not supposed to know her name.
* Sentret's face is missing, the bottom torso is also miscolored as the ring on its body.
* {{p|Sentret}}'s face is missing, and its bottom torso is also miscolored as the ring on its body.
* When Misty yells at Team Rocket for tricking Temacu, Togepi's shell is tan.
* When Misty yells at Team Rocket for tricking Temacu, {{TP|Misty|Togepi}}'s shell is tan.
* At the beginning of the episode in the {{pmin|Poland|Polish}} dub, narrator states that heroes are still on the way to the Johto League in Olivine City.
* At the beginning of the episode in the {{pmin|Poland|Polish}} dub, the [[narrator]] states that {{ashfr|the group}} is still on their way to the [[Johto League]] in [[Olivine City]].


===Dub edits===
===Dub edits===
* In the Brazilian Portuguese dub, Temacu's name is changed to Temako, to avoid a profanity in the end of her name.
* In the Brazilian Portuguese dub, Temacu's name is changed to Temako, to avoid a local profanity present at the end of her name.
* Hungama TV Hindi dub in {{pmin|India}} was heavily edited; the thought of love was changed to being just closest friend and the explanation to Temacu's behaviour was completely removed.
* The Hungama TV Hindi dub in {{pmin|India}} was heavily edited; the thought of love was changed to being just the closest friend, and the explanation on Temacu's behavior was completely removed.
* The Hungama TV dub also started the episode directly from the title card, skipping the parts of the episode before it.
** It also started the episode directly from the title card, skipping the parts of the episode before it.


==In other languages==
==In other languages==
86,550

edits