52,563
edits
Olivine Lighthouse: Difference between revisions
no edit summary
m (Bot: Adding es:Faro de Olivo) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{incomplete|2=Missing | {{incomplete|2=Missing manga section}} | ||
{{Infobox location | {{Infobox location | ||
|image=Glitter Lighthouse HGSS.png | |image=Glitter Lighthouse HGSS.png | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
|mapdesc=It shines brightly over the ocean with the power of Ampharos. | |mapdesc=It shines brightly over the ocean with the power of Ampharos. | ||
|location_name=Glitter Lighthouse | |location_name=Glitter Lighthouse | ||
|other_info=Lighthouse | |||
|japanese_name=かがやきのとうだい | |japanese_name=かがやきのとうだい | ||
|translated_name=Radiance Lighthouse | |translated_name=Radiance Lighthouse | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{ci|Olivine}}'s '''Lighthouse''' (Japanese: '''アサギのとうだい''' ''Asagi Lighthouse''), also known as the '''Glitter Lighthouse''' (Japanese: '''かがやきのとうだい''' ''Radiance Lighthouse''), is a location in [[Johto]]. | |||
It is here that Trainers will first find [[Jasmine]], the Olivine [[Gym Leader]], from a hint by {{ga|Silver|their rival}}. [[Amphy]] is an {{p|Ampharos}} who serves as a beacon for the | It is here that Trainers will first find [[Jasmine]], the Olivine [[Gym Leader]], from a hint by {{ga|Silver|their rival}}. [[Amphy]] is an {{p|Ampharos}} who serves as a beacon for the Lighthouse. Recently, Amphy has become ill, and Jasmine, nurturing Amphy to health, will not leave for any reason until Amphy is cured. She asks the player if they will {{m|Surf|travel across the sea}} to nearby [[Cianwood City]] to get a [[Secret Potion|SecretPotion]], then bring it back to her. | ||
While Jasmine has no fightable junior Trainers in [[Olivine Gym|her Gym]], the | While Jasmine has no fightable junior Trainers in [[Olivine Gym|her Gym]], the Lighthouse poses a challenge which provides more than enough of a counterbalance to it, as there are many Trainers on each of its floors. In [[Generation IV]], Gentleman Preston and Lass Connie are actually Trainers from the Gym, and will return there once Amphy has been cured. | ||
Also in Generation IV, once the player has spoken to her, Jasmine opens a door for them leading to an elevator that goes from the top floor directly back to the bottom. | Also in Generation IV, once the player has spoken to her, Jasmine opens a door for them leading to an elevator that goes from the top floor directly back to the bottom. | ||
| Line 137: | Line 138: | ||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File:Shining Lighthouse.png|thumb|250px|The Shining Lighthouse in the {{pkmn|anime}}]] | |||
[[File:Shining Lighthouse.png|thumb|250px| | The '''Shining Lighthouse''', as it was called in the English dub, appeared in ''[[EP208|Fight for the Light!]]''. | ||
The '''Shining Lighthouse''', as it was called in the | |||
The lighthouse was featured on {{an|Lyra}}'s presentation about [[Johto]]'s landmarks in the [[Johto Festival]] in ''[[DP143|An Egg Scramble!]]''. | The lighthouse was featured on {{an|Lyra}}'s presentation about [[Johto]]'s landmarks in the [[Johto Festival]] in ''[[DP143|An Egg Scramble!]]''. | ||
{{sectionstub}} | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
| Line 147: | Line 148: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{| | |||
|- style="vertical-align:top" | |||
| | |||
''Glitter Lighthouse (games)/Shining Lighthouse (anime)'' | |||
{{Langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}} | {{Langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}} | ||
|zh_cmn=光輝燈塔 ''Guānghuī Dēngtǎ'' | |zh_yue=光輝燈塔 ''{{tt|Gwōngfāi Dāngtaap|Radiance Lighthouse}}'' | ||
|fr=Phare<br | |zh_cmn=光輝燈塔 ''{{tt|Guānghuī Dēngtǎ|Radiance Lighthouse}}'' | ||
|de=Leuchtturm<br | |nl=Schijnende vuurtoren | ||
|it=Faro<br | |fr=Phare Scintillant (games)<br>Phare aux mille lumières (anime) | ||
|ko= | |de=Glitzer-Leuchtturm (games)<br>Leuchtturm (anime) | ||
| | |it=Faro Scintillante (games)<br>Faro Luminoso (anime) | ||
|pt= | |ko=빛남의 등대 ''{{tt|Bitnam-ui Deungdae|Radiance Lighthouse}}'' | ||
|es_la=Faro Luminoso | |||
|es_eu=Faro Brillante (games)<br>Faro Luminoso (anime) | |||
|pt=Farol Brilhante | |||
}} | }} | ||
| | |||
''Olivine's Lighthouse{{sup/4|HGSS}}/Olivine Lighthouse{{sup/2|GSC}}'' | |||
{{Langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}} | |||
|ja=アサギシティのとうだい ''Asagi City Lighthouse''<br>アサギのとうだい ''Asagi Lighthouse'' | |||
|zh_yue=淺蔥燈塔 ''{{tt|Chinchung Dāngtaap|Olivine Lighthouse}}'' | |||
|zh_cmn=淺蔥燈塔 ''{{tt|Qiǎncōng Dēngtǎ|Olivine Lighthouse}}'' {{tt|*|Guidebook (Taiwan)}}<br>浅黄灯塔 ''{{tt|Qiǎnhuáng Dēngtǎ|Olivine Lighthouse}}'' {{tt|*|Let's Find Pokémon! (Mainland China)}} | |||
|fr=Phare d'Oliville | |||
|de=Leuchtturm von Oliviana City | |||
|it=Faro di Olivinopoli<br>Faro Olivinopoli{{sup/2|GSC}} | |||
|ko=담청시티의 등대 ''{{tt|Damcheong City-ui Deungdae|Olivine City Lighthouse}}''<br>담청등대 ''{{tt|Damcheong Deungdae|Olivine Lighthouse}}'' | |||
|es=Faro de Ciudad Olivo{{sup/4|HGSS}}<br>Faro de {{tt|C.|Ciudad}} Olivo{{sup/2|GSC}}<br>Faro de Olivo<br>Faro Olivo | |||
|vi=Hải đăng Asagi | |||
}} | |||
| | |||
''Lighthouse'' | |||
{{Langtable|color={{locationcolor/light|building}}|bordercolor={{locationcolor/dark|building}} | |||
|ja=とうだい ''Lighthouse'' | |||
|fr=Phare | |||
|de=Leuchtturm | |||
|it=Faro | |||
|ko=등대 ''Deungdae'' | |||
|es=Faro | |||
|pt=Farol | |||
}} | |||
|} | |||
{{-}} | {{-}} | ||