Advance Adventure: Difference between revisions

Line 112: Line 112:


==Lyrics==
==Lyrics==
===TV Size===
===TV size===
{|
{{Schemetable|Hoenn}}
|-
! Japanese
! Japanese
! English
! English
|-
|-
| <ab>{{tt|ユウキリンリン ゲンキハツラツ|Yūki rinrin genki hatsuratsu}}
| lang="ja" | <ab>{{tt|ユウキリンリン ゲンキハツラツ|Yūki rinrin genki hatsuratsu}}
{{tt|キョウミシンシン イキヨウヨウ|Kyōmi shinshin iki yōyō}}
{{tt|キョウミシンシン イキヨウヨウ|Kyōmi shinshin iki yōyō}}
{{tt|ポケナビ持って 準備完了!!|Pokenabi motte junbi kanryō!!}}
{{tt|ポケナビ持って 準備完了!!|Pokenabi motte junbi kanryō!!}}
Line 154: Line 153:
Full of courage, full of energy
Full of courage, full of energy
So interesting, so triumphant!!''</ab>
So interesting, so triumphant!!''</ab>
|}
|}
|}


===Full version===
===Full version===
{|
{{Schemetable|Hoenn}}
|-
! Japanese
! Japanese
! English
! English
|-
|-
| <ab>{{tt|ユウキリンリン ゲンキハツラツ|Yūki rinrin genki hatsuratsu}}
| lang="ja" | <ab>{{tt|ユウキリンリン ゲンキハツラツ|Yūki rinrin genki hatsuratsu}}
{{tt|キョウミシンシン イキヨウヨウ|Kyōmi shinshin iki yōyō}}
{{tt|キョウミシンシン イキヨウヨウ|Kyōmi shinshin iki yōyō}}
{{tt|ポケナビ持って 準備完了!!|Pokenabi motte junbi kanryō!!}}
{{tt|ポケナビ持って 準備完了!!|Pokenabi motte junbi kanryō!!}}
Line 250: Line 249:
Full of courage, full of energy
Full of courage, full of energy
So interesting, so triumphant!!''</ab>
So interesting, so triumphant!!''</ab>
|}
|}
|}