User:Michail2003/Team Rocket mottos in Russian: Difference between revisions

User:Michail2003/Team Rocket mottos in Russian (view source)

Revision as of 08:09, 21 December 2018

358 bytes added , 21 December 2018

no edit summary

Michail2003

648

edits

@@ Line 797: / Line 797: @@
 ;''[[EP053|The Purr-fect Hero]]'' motto
-In this episode, Team Rocket attempts a magic show to steal Pikachu. As they try to leave, the kids swarm them, trying to play with Meowth.
-:'''Jessie:''' Time to prepare for trouble!
+{{Schemetable|Kanto}}
-:'''James:''' Presto, Change-o, and make it double!
+|-
-''Kids surround them''
+! Russian
-:'''All Three:''' (groan)
+! Transcription
-:'''Jessie:''' Alright. It's quiet time now.
+! English
-:'''James:''' (nervously laughs) We're just getting to the good part!
+|- style="background:#FFF"
-:'''Jessie:''' To protect the world from devestation!
+|<ab>
-:'''James:''' To unite all peoples within our nation!
+Проблем хотите?
-:'''Jessie:''' To denounce the evils of truth and love!
+Вдвойне получите
-:'''James:''' To extend our reach to the stars above!
+Не самое время
-:'''Jessie:''' Jessi-AHH!
+Мы не зря ломились в вашу дверь
+Чтобы мир спасти от разрушения
-They never finish due to the kids playing with Jessie, James, and their Pokémon.
+Чтоб сплотить все наше поколение
+Правду и любовь навсегда изжить
+Чтоб вершин достичь в бой идем мы
+Джесси... Аа!
+Джеймс... Оо!
+</ab>
+|<ab>
+Problyem hotitye?
+Vdvoynye poloochitye
+Nye samoye vryemya
+Mi nye zrya lomilis' v vashoo dvyer'
+Chtobi mir spasti ot razrooshyeniya
+Chtob splotit' vsye nashye pokolyeniye
+Pravdoo i lyoobov' navsyegda izzhit'
+Chtob vyershin dostich' v boy idyem mi
+Jyessi... Aa!
+Jyeyms... Oo!
+</ab>
+|<ab>
+Do you want problems?
+Get it double
+Not the right time
+We've broke into your door not in vain
+To save the world from destruction
+To unite all our generation
+Truth and love forever to outlive
+To reach the tops we go into battle
+Jessie... Ah!
+James... Oh!
+</ab>
+|}
+|}
 ;''[[EP065|Showdown at the Po-ké Corral]]'' motto