Rotom Pokédex: Difference between revisions

Line 505: Line 505:
|
|
''Roto Loto''
''Roto Loto''
{| class="roundy" style="background: #{{electric color}}; border: 3px solid #{{electric color dark}}"
{{Other languages|type=Electric|type2=Electric
! Language
|ja=ロトポン ''Rotopon''|jameaning=From ロトム ''Rotom'' and ガシャポン ''{{wp|gashapon}}''
! Name
|en=Roto Loto|enmeaning=From ''Rotom'' and ''loto'' (lottery)
! Origin
|fr=Motismagogo|frmeaning=From ''Motisma'' (Rotom) and ''à gogo'' (in abundance)
|- style="background:#FFF"
|de=Rotomat|demeaning=From ''Rotom'' and ''Automat'' (vending machine)
| Japanese
|it=Roto'n'roll|itmeaning=From ''Rotom'' and ''rock'n'roll''
| ロトポン ''Rotopon''
|es=Rotómbola|esmeaning=From ''Rotom'' and ''tómbola'' (raffle)
| From ロトム ''Rotom'' and ガシャポン ''{{wp|gashapon}}''
|ko=로토캡슐토이 ''Roto Capsule Toy''|komeaning=From 로토무 ''Rotomu'' (Rotom) and 캡슐토이 ''capsule toy'' (gashapon)
|- style="background:#FFF"
|zh_cmn=洛托碰碰 ''Luòtuō Pèngpèng''|zh_cmnmeaning=From 洛托姆 ''Luòtuōmǔ'' (Rotom) and 碰運氣 / 碰运气 ''pèng yùnqi'' (try your luck)
| English
|zh_yue=洛托碰碰 ''Loktok Pungpung''|zh_yuemeaning=From 洛托姆 ''Loktokmóuh'' (Rotom) and 碰運氣 ''pung wahnhei'' (try your luck)
| Roto Loto
|ru=Рото Лото ''Roto Loto''|rumeaning=Transcription of English name
| From ''Rotom'' and ''loto'' (lottery)
}}
|- style="background:#FFF"
| French
| Motismagogo
| From ''Motisma'' (Rotom) and ''à gogo'' (in abundance)
|- style="background:#FFF"
| German
| Rotomat
| From ''Rotom'' and ''Automat'' (vending machine)
|- style="background:#FFF"
| Italian
| Roto'n'roll
| From ''Rotom'' and ''rock'n'roll''
|- style="background:#FFF"
| Spanish
| Rotómbola
| From ''Rotom'' and ''tómbola'' (raffle)
|- style="background:#FFF"
| Korean
| 로토캡슐토이 ''Roto Capsule Toy''
| From 로토무 ''Rotomu'' (Rotom) and 캡슐토이 ''capsule toy'' (gashapon)
|- style="background:#FFF"
| Japanese
| 洛托碰碰 ''Luòtuō Pèngpèng''
| From 洛托姆 ''Luòtuōmǔ'' (Rotom) and 碰運氣 / 碰运气 ''pèng yùnqi'' (try your luck)
|- style="background:#FFF"
| Japanese
| 洛托碰碰 ''Loktok Pungpung''
| From 洛托姆 ''Loktokmóuh'' (Rotom) and 碰運氣 ''pung wahnhei'' (try your luck)
|- style="background:#FFF"
| Russian
| Рото Лото ''Roto Loto''
| Transcription of English name
|}
|
|
''Rotom Power''
''Rotom Power''
22

edits