53,623
edits
Kanto Route 12: Difference between revisions
m
no edit summary
m (→References) |
mNo edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
[[File:Kanto Route 12 Snorlax FRLG.png|thumb|200px|right|{{p|Snorlax}} blocking the road]] | [[File:Kanto Route 12 Snorlax FRLG.png|thumb|200px|right|{{p|Snorlax}} blocking the road]] | ||
'''Route 12''' (Japanese: '''１２{{tt|番道路|ばんどうろ}}''' ''Route 12'') is a route in eastern [[Kanto]], connecting [[Lavender Town]], {{rt|11|Kanto}}, and {{rt|13|Kanto}}. This route is also known as the '''Silence Bridge''' (Japanese: '''サイレンズブリッジ''' ''Silence Bridge'') between its southern terminus at {{rt|13|Kanto}} and the gate just south of [[Lavender Town]]. | '''Route 12''' (Japanese: '''１２{{tt|番道路|ばんどうろ}}''' ''Route 12'') is a route in eastern [[Kanto]], connecting [[Lavender Town]], {{rt|11|Kanto}}, and {{rt|13|Kanto}}. This route is also known as the '''Silence Bridge''' (Japanese: '''サイレンズブリッジ'''{{sup/1|RGBY}}{{sup/2|GSC}}{{sup/3|FRLG}}{{sup/7|PE}} / '''サイレンスブリッジ'''{{sup/4|HGSS}} ''Silence Bridge'') between its southern terminus at {{rt|13|Kanto}} and the gate just south of [[Lavender Town]]. | ||
==Route description== | ==Route description== | ||
| Line 278: | Line 278: | ||
Route 12 debuted in ''[[PS012|Wake Up—You're Snorlax!]]'', where a [[Bicycle|bike]] race was taking place through the route, but a [[Snor]]lax was blocking the road. A {{tc|Swimmer}} and a {{tc|Bug Catcher}} had already tried to make it move, but failed. {{adv|Red}} eventually figured out a solution by using the [[honey]] that had fallen from a {{p|Beedrill}} hive onto [[Saur]]'s head as a bait to get Snorlax to wake up and move. The plan worked, but it also caused Snorlax to follow Red all the way to the finish line, where he eventually caught it. | Route 12 debuted in ''[[PS012|Wake Up—You're Snorlax!]]'', where a [[Bicycle|bike]] race was taking place through the route, but a [[Snor]]lax was blocking the road. A {{tc|Swimmer}} and a {{tc|Bug Catcher}} had already tried to make it move, but failed. {{adv|Red}} eventually figured out a solution by using the [[honey]] that had fallen from a {{p|Beedrill}} hive onto [[Saur]]'s head as a bait to get Snorlax to wake up and move. The plan worked, but it also caused Snorlax to follow Red all the way to the finish line, where he eventually caught it. | ||
{{-}} | {{-}} | ||
==In other languages== | |||
''Silence Bridge'' | |||
{{langtable|color={{locationcolor/light|water}}|bordercolor={{locationcolor/dark|water}} | |||
|zh_yue=寂靜橋 ''{{tt|Jihkjihng Kìuh|Silence Bridge}}'' | |||
|zh_cmn=寂靜橋 / 寂静桥 ''{{tt|Jíjìng Qiáo / Jìjìng Qiáo|Silence Bridge}}'' | |||
|fr=Pont du Silence{{sup/1|RBY}}{{sup/2|GSC}}{{sup/3|FRLG}}{{sup/7|PE}}<br>Pont Silence{{sup/4|HGSS}} | |||
|de=Schweigebrücke{{sup/2|GSC}}{{sup/4|HGSS}}{{sup/7|PE}}<br>Stille Brücke{{sup/1|RBY}}{{sup/3|FRLG}} | |||
|it=Ponte Silenzio | |||
|ko=고요한 다리 ''{{tt|Goyohan Dari|Silence Bridge}}'' | |||
|es=Puente Silencio | |||
}} | |||
==References== | ==References== | ||