86,550
edits
EP274: Difference between revisions
→Trivia
(→Trivia: No dub titles when speaking about the Japanese version) |
(→Trivia) |
||
| Line 104: | Line 104: | ||
* This is the last episode to air in Japan before the earliest release of {{game|Ruby and Sapphire|s}}. | * This is the last episode to air in Japan before the earliest release of {{game|Ruby and Sapphire|s}}. | ||
* The [[Who's That Pokémon?]] eyecatch ends in the original Japanese version with this episode. The segment continues in the dub until ''[[AG040|Watts with Wattson?]]''. It returns in the dub starting with ''[[BW001|In the Shadow of Zekrom!]]'', and in the original version starting with [[BW061]]. | * The [[Who's That Pokémon?]] eyecatch ends in the original Japanese version with this episode. The segment continues in the dub until ''[[AG040|Watts with Wattson?]]''. It returns in the dub starting with ''[[BW001|In the Shadow of Zekrom!]]'', and in the original version starting with [[BW061]]. | ||
* The regular use of the original music of | * The regular use of the original music of {{TRT}}'s {{motto}} also ends with this episode. However, it has been reused in a few later episodes. | ||
* The usual ''To be continued'' title card is omitted and replaced with ''Next time... A new beginning!'', referencing the fact that the next episode begins the {{series|Advanced Generation}}. This starts the tradition for the [[AG192|three]] [[DP191|series]] [[BW142|finales]] that come after this to use it as well. | * The usual ''To be continued'' title card is omitted and replaced with ''Next time... A new beginning!'', referencing the fact that the next episode begins the {{series|Advanced Generation}}. This starts the tradition for the [[AG192|three]] [[DP191|series]] [[BW142|finales]] that come after this to use it as well. | ||
* This is the first episode since ''[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]'' in which {{Ash}} is the only human protagonist featured. While {{an|Misty}} did appear in the first episode, she was not featured, and no other protagonists had made their debuts. This is also the first episode to not have any protagonists other than Ash appear at all. | * This is the first episode since ''[[EP001|Pokémon - I Choose You!]]'' in which {{Ash}} is the only human protagonist featured. While {{an|Misty}} did appear in the first episode, she was not featured, and no other protagonists had made their debuts. This is also the first episode to not have any protagonists other than Ash appear at all. | ||