86,550
edits
AG093: Difference between revisions
→Trivia
(→Plot) |
(→Trivia) |
||
| Line 116: | Line 116: | ||
* [[Megumi Hayashibara]] returns after maternity leave. | * [[Megumi Hayashibara]] returns after maternity leave. | ||
* This is the first episode of the eighth season, ''[[S08|Pokémon: Advanced Battle]]''. | * This is the first episode of the eighth season, ''[[S08|Pokémon: Advanced Battle]]''. | ||
* This is the last episode to air in Japan before the earliest release of {{game|Emerald}}. | |||
* This is the first episode in which the [[Pokémon Trainer's Choice]] segment was credited to Lawrence Neves, who greatly improved the segment's accuracy. | * This is the first episode in which the [[Pokémon Trainer's Choice]] segment was credited to Lawrence Neves, who greatly improved the segment's accuracy. | ||
* After {{TRT}} stole {{p|Clamperl}}, when they are leaving the area, in the European Portuguese dub, they said, "{{tt|Sobe, sobe! Balão sobe!|Rise, rise! Balloon rise!}}" This is a reference to the known song "{{wp|Sobe, sobe, balão sobe}}!" by {{wp|Manuela Bravo}}, which was the {{wp|Portugal in the Eurovision Song Contest|Portuguese entry}} for the {{wp|Eurovision Song Contest}} in {{wp|Eurovision Song Contest 1979|1979}}. | * After {{TRT}} stole {{p|Clamperl}}, when they are leaving the area, in the European Portuguese dub, they said, "{{tt|Sobe, sobe! Balão sobe!|Rise, rise! Balloon rise!}}" This is a reference to the known song "{{wp|Sobe, sobe, balão sobe}}!" by {{wp|Manuela Bravo}}, which was the {{wp|Portugal in the Eurovision Song Contest|Portuguese entry}} for the {{wp|Eurovision Song Contest}} in {{wp|Eurovision Song Contest 1979|1979}}. | ||