3,856
edits
EP152: Difference between revisions
→Trivia
(→Trivia) |
|||
| Line 85: | Line 85: | ||
* [[Exciting² Pokémon Relay]] replaced [[Exciting Pokémon Relay]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. | * [[Exciting² Pokémon Relay]] replaced [[Exciting Pokémon Relay]] as the [[List of Japanese ending themes|Japanese ending theme]]. | ||
* {{p|Skarmory}}'s voice is dubbed in this episode, but in every other appearance after this one, until ''[[AG175|Going for Choke!]]'', it retains its Japanese voice. | * {{p|Skarmory}}'s voice is dubbed in this episode, but in every other appearance after this one, until ''[[AG175|Going for Choke!]]'', it retains its Japanese voice. | ||
* Every | * Every [[Poké Ball]] sound is out of sync. | ||
* This episode is featured on ''Pokémon All-Stars: Cyndaquil'' from {{wp|Magna Pacific}}'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 4}} series. | * This episode is featured on ''Pokémon All-Stars: Cyndaquil'' from {{wp|Magna Pacific}}'s {{OBP|Pokémon All-Stars|Region 4}} series. | ||
* This episode premiered in Japan on [[Yūji Ueda]]'s 33rd birthday. | * This episode premiered in Japan on [[Yūji Ueda]]'s 33rd birthday. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* During {{Ash}}'s first battle, | * In the English dubbed version, when {{an|Brock}}'s {{pkmn|battle}}s [[Miki]], he commands {{TP|Brock|Vulpix}} to use {{m|Agility}}. This was a [[Anime move errors#Dub only|dubbing error]], as it was originally commanded it to use {{m|Quick Attack}}. | ||
* {{AP|Cyndaquil}} used | * During {{Ash}}'s first battle, Miki tells {{p|Skarmory}} to use Fury instead of {{m|Fury Attack}}. | ||
* {{AP|Cyndaquil}} used Agility in this episode, although [[Anime move errors|it shouldn't be able to learn the move]]. | |||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||