EP108: Difference between revisions

55 bytes added ,  8 September 2018
Line 99: Line 99:


==Trivia==
==Trivia==
* This episode has the first [[Double Battle]] in the [[Pokémon anime]], if the battles with [[Jessie]] and [[James]] are excluded. However, it should be noted that this battle ends when either one of the Trainer's Pokémon [[Fainting|faints]] as opposed to future Double Battles when both Pokémon would need to be knocked out to earn the win.
* This episode has the first [[Double Battle]] in the [[Pokémon anime]], if the {{pkmn|battle}}s with [[Jessie]] and [[James]] are excluded. However, it should be noted that this battle ends when either one of the {{pkmn|Trainer}}'s Pokémon [[Fainting|faints]] as opposed to future Double Battles when both Pokémon would need to be knocked out to earn the win.
* This is the first of two episodes that featured {{Tracey}} without his headband on.
* This is the first of two episodes that featured {{Tracey}} without his headband on.
* This is the first episode to have a [[referee]] in a Gym battle. Almost every Gym battle has a referee from this point on.
* This is the first episode to have a [[Battle judge|referee]] in a [[Gym]] battle. Almost every Gym battle has a referee from this point on.
* Although James revealed that he had intended to teach his {{TP|James|Weezing}} {{m|Hyper Beam}}, he never does get around to actually teaching it.
* Although [[James]] reveals that he had intended to teach his {{TP|James|Weezing}} {{m|Hyper Beam}}, he never does get around to actually teaching it.
* After [[Luana]] reveals her status as Gym Leader in the English dub, [[Jessie]] comments "I don't care if you're in the Orange Crew or the Grapefruit League", quite possibly a stealth reference to Major League Baseball's Spring Training league in Florida.
* After [[Luana]] reveals her status as [[Gym Leader]] in the English dub, [[Jessie]] comments "I don't care if you're in the Orange Crew or the Grapefruit League", quite possibly a stealth reference to Major League Baseball's Spring Training league in Florida.
* This is the second episode in which Ash is mistaken for a woman's son, the first being ''[[EP027|Hypno's Naptime]]''.
* This is the second episode in which {{Ash}} is mistaken for a woman's son, the first being ''[[EP027|Hypno's Naptime]]''.


===Errors===
===Errors===
* Before the characters enter the Gym, Luana moves her mouth as if speaking but doesn't actually say anything.
* Before the characters enter the Gym, Luana moves her mouth as if speaking but doesn't actually say anything.
* In the training room of the hotel, a {{p|Sandslash}} has the voice of a {{p|Sandshrew}}.
* In the training room of the hotel, a {{p|Sandslash}} has the voice of a {{p|Sandshrew}}.
* When Ash sends out Charizard to face Team Rocket, his backpack disappeared.
* When Ash sends out {{AP|Charizard}} to face {{TRT}}, his backpack disappears.
* When [[Ash's Charizard]] uses {{m|Take Down}} on the Rhydon robot, the cream-colored spots on its soles disappears.
* When Charizard uses {{m|Take Down}} on the {{p|Rhydon}} robot, the cream-colored spots on its soles disappears.
* When Team Rocket gets blasted off, {{TP|Jessie|Arbok}}, {{TP|Jessie|Lickitung}} and {{TP|James|Weezing}} disappeared.
* When Team Rocket blasts off, {{TP|Jessie|Arbok}}, {{TP|Jessie|Lickitung}}, and {{TP|James|Weezing}} disappear.
* During the battle, Ash's Charizard is affected by {{m|Bonemerang}}, a move that shouldn't affect it because its part {{t|Flying}}.
* During the battle, Charizard is affected by {{m|Bonemerang}}, a move that shouldn't affect it because its part {{t|Flying}}.
* Ash's Charizard uses {{m|Tackle}}, which he and his pre-evolutions [[Anime move errors|can't learn in the games]].
* Charizard uses {{m|Tackle}}, which he and his pre-evolutions [[Anime move errors|can't learn in the games]].
* Marowak was affected by Pikachu's {{m|Thunderbolt}}, but it shouldn't have affected Marowak since it is a {{type|Ground}}.
* {{p|Marowak}} is affected by {{AP|Pikachu}}'s {{m|Thunderbolt}}, but it shouldn't have affected Marowak since it is a {{type|Ground}}.


<gallery>
<gallery>
Line 122: Line 122:
===Dub edits===
===Dub edits===
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[Together Forever]]
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[Together Forever]]
* Part of the scene where Luana hugs Ash and squishes his face in between her breasts, thinking that he is her son, is removed from the dub.
* Part of the scene where Luana hugs Ash and squishes his face in-between her breasts, thinking that he is her son, is removed from the dub.
* A scene with a Jynx on a treadmill, a Pinsir attacking a punchbag and a Venusaur lifting dumbbells was removed, possibly because it contained Jynx in its original design.
* A scene with a {{p|Jynx}} on a treadmill, a {{p|Pinsir}} attacking a punchbag, and a {{p|Venusaur}} lifting dumbbells was removed, possibly because it contained Jynx in its original design.
* During Ash's Gym match, Luana commanded her Marowak to use {{m|Body Slam}} on Pikachu in the English dub. In the original Japanese version, she commanded Marowak to use {{m|Double-Edge}}.
* During Ash's Gym battle, Luana commands her Marowak to use {{m|Body Slam}} on Pikachu in the English dub. In the original Japanese version, she commands Marowak to use {{m|Double-Edge}}.


<gallery>
<gallery>
86,550

edits